Перевод "нет шансов вообще" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Нет шансов. | No way. |
| Шансов нет. | There's not a chance. |
| Без школьного образования у человека в бедной стране нет вообще никаких шансов. | Without a school leaving certificate, there are barely any opportunities, particularly in a poor country. |
| Нет шансов, я парализована. | There s no chance, I m paralysed. |
| У него нет шансов. | He doesn't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We don't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We have no chance. |
| У меня нет шансов. | I haven't got a chance. |
| Шансов на победу нет. | There's no chance of winning. |
| У меня нет шансов . Нет, есть! | I haven't got a chance. Yes, you have! |
| Шансов, что он поправится, нет. | There's no chance that he'll recover. |
| Уверен, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| Нет шансов, что это сработает. | There's no way this is going to work. |
| У нас нет шансов победить. | We have no chance of winning. |
| У него нет шансов на выздоровление. | He has no chance of recovering. |
| Вы уверены, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| У нас нет шансов на победу. | We have no chance of winning. |
| У Тома нет шансов на успех. | Tom has no chance of succeeding. |
| У Тома нет шансов выиграть гонку. | Tom has no chance of winning the race. |
| У Тома нет шансов на победу. | Tom has no chance of winning. |
| Нет никаких шансов, что мы его найдём. | There is no possibility of our finding him. |
| Ты хочешь сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| Вы хотите сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| У нас нет никаких шансов на победу. | We don't have any chance of winning. |
| Вообще то, нет. | Actually, no. |
| У него нет никаких шансов против его оппонента. | He doesn't stand a chance against his opponent. |
| Обидно людей нет вообще. | It s a pity there are no people here. |
| Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти. | No chance of a regulatory revolution here. |
| У Тюдора нет шансов стать первым христианским президентом Румынии . | Tudor has no chance of becoming the first Christian President of Romania. |
| Выяснилось, что шансов поговорить с жителями города нет никаких. | I found out that there was not a single chance to talk to the people of the city. |
| Том чувствовал, что у него нет шансов выиграть гонку. | Tom felt he had no chance to win the race. |
| Или такой проблемы вообще нет? | Or is it not a problem at all? |
| У него вообще нет родственников. | He does not have any relatives at all. |
| У неё вообще нет врагов. | She doesn't have any enemies at all. |
| У меня вообще нет планов. | I have no plans at all. |
| У неё вообще нет врагов. | She has absolutely no enemies. |
| У него вообще нет слуг. | He has no servants at all. |
| У меня вообще нет выбора. | I have no choice at all. |
| У меня вообще нет денег. | I don't have any money at all. |
| У меня вообще нет проблем. | I don't have any problems at all. |
| У него вообще нет друзей. | He doesn't have friends at all. |
| Шансов застрять совсем у броневика апокалипсиса Roshel Senator APC нет | The Roshel Senator APC simply has no chance of getting stuck |
| Боюсь, что у вас нет никаких шансов получить эту работу. | I'm afraid you don't stand a chance of getting the job. |
| Ведь у нас вообще нет воды. | We have no water whatsoever. |
| А не котором вообще слов нет! | Have proven themselves to be cowards. |
Похожие Запросы : нет шансов - нет шансов - нет шансов - нет вообще - нет вообще - нет никаких шансов - нет шансов, чем - нет больше шансов - почти нет шансов - нет никаких шансов - нет шансов больше - нет смысла вообще - нет информации вообще - нет претензий вообще
