Перевод "нет свободного места" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В зале не было ни одного свободного места.
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Том не мог найти свободного места для парковки.
Tom couldn't find an empty parking space.
У Тома нет свободного времени.
Tom has no free time.
У меня нет свободного времени.
I have no free time.
Нет места самовыражению.
There is no place for personal expression.
В переполненном автобусе не было ни одного свободного места.
There wasn't a single seat available on the overcrowded bus.
Для Сибири места нет
No breaks for Siberia
Нет места для сомнения.
There is no room for doubt.
Здесь сомненью места нет.
There is no room for doubt.
У нас нет места.
We have no room.
Здесь больше нет места.
There's no more room here.
Здесь уже нет места.
There's no more room here.
Под кроватью нет места.
There's no room under the bed.
Для спорта у меня нет свободного времени.
I have no leisure for sport.
У меня нет свободного времени на чтение.
I have no leisure for reading.
У меня нет свободного времени для чтения.
I have no leisure for reading.
У меня сегодня совершенно нет свободного времени.
I don't have any free time today.
У меня сегодня совсем нет свободного времени.
I don't have any free time today.
Тут нет места для иллюзий.
There is no room for illusions.
Ну, у нас места нет.
Well, there's no room at our table.
В аду больше нет места.
There's no more room in hell.
В аду уже нет места.
There's no more room in hell.
Для сомнений уже нет места.
There is no longer room for doubt.
Этого места нет на карте.
This place isn't on the map.
У него нет свободного времени, он всегда занят...
'He has no spare time, he is always busy.
Для рынка акций просто нет места.
There is no room for an equities market.
Нет места агностикам в климатической нише
Mengimani Perubahan Iklim (No Agnostics in the Climate Foxhole)
Им нет места в нашем обществе.
There is no place for them in our society.
Для оппозиции в стране нет места.
Rosebell Kagumire ( RosebellK) July 9, 2015
У Тома нет столько свободного времени, как у меня.
Tom doesn't have as much free time as I do.
В Нью Йорке нет больше такого места.
There is no other place like this in New York.
Нет смысла стоять, когда есть свободные места.
There is no sense in standing when there are seats available.
В моей жизни нет места для романтики.
There is no room for romance in my life.
Том постоянно жалуется, что у него нет достаточно свободного времени.
Tom is always complaining that he doesn't have enough free time.
В подобном мире нет места для общественного сознания.
In such a world, there is no room for a social conscience.
sazikalman потому что нет такого места как дом.
sazikalman Because there is no place like home.
В комнате нет места для ещё одной кровати.
There's no space in the room for another bed.
У меня нет места для всех этих коробок.
I don't have enough space to store these boxes.
У меня нет физических сил двинуться с места.
I don't have the physical strength to move.
У меня больше нет места для новых книг.
I have no more room for new books.
Мэри всегда очень занята и у неё никогда нет свободного времени.
Mary is always very busy and never has any free time.
Нехватка свободного места в пригородах Мумбаи плохо отражается на детях, которые жаждут играть, бегать и веселиться.
The shrinking open spaces in the suburbs of Mumbai is affecting children, who yearn to run, play and have fun.
Фактически нет другого способа, чтобы сдвинуть процесс с места.
In fact, there is no other way to prevent the process from remaining a zero sum game.
Сегодня уже нет места слову если , есть вопрос когда? .
The question is no longer if'' but when.''
У нас нет места, чтобы хранить всю эту еду.
We have no place to keep all this food.

 

Похожие Запросы : достаточно свободного места - достаточно свободного места - немного свободного места - недостаточно свободного места - нет места - нет места - нет места - больше нет свободного - нет свободного времени - нет места доступны - нет лучшего места, - нет места для - нет места для