Он сделал большой прогресс в английском.	He has made a lot of progress in English.
И действительно, кандидаты второй волны делают большой прогресс.	And in fact some candidates in the second wave are making good progress.
Как показал Джон Кеннеди, большой прогресс начинается с постановки большой, смелой, но выполнимой цели.	As JFK showed, great progress begins with a great goal, one that is bold yet feasible.
Прогресс неизбежен.	Progress is unavoidable.
Европейские власти не должны тормозить цифровой прогресс.	European authorities should avoid shackling digital progress.
Но прогресс не стоит путать с победой.	But progress is not to be confused with victory.
Лагос Со дня обозначения в 2000 году целей по развитию тысячелетия, в их достижении был достигнут большой прогресс.	Lagos There has been considerable progress on achieving the Millennium Development Goals since their inception in 2000.
Каков твой прогресс?	How is your progress?
Невозможно остановить прогресс.	You can't stop progress.
Прогресс был медленным.	Progress was slow.
Большой, не так ли?	Large, isn't it?
Не могу. Слишком большой.	I can't. It's too big.
Том не достаточно большой.	Tom isn't big enough.
Я не большой фанат.	I'm not a big fan.
Я не большой любитель.	I'm not a big fan.
Даже экономический прогресс, казалось, был не за горами.	Even economic progress seemed near.
Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.	Advances in science don't always benefit humanity.
И это реальный прогресс.	And that is real progress.
Пока прогресс продвигается медленно.	Progress is slow.
Это и есть прогресс.	That's what progress is about.
Почему социальный прогресс важен	स म ज क प रगत क महत व क य ह
Что движет нравственный прогресс?	What Drives Moral Progress?
Их прогресс идёт медленнее.	Their progress is slower.
Каков у вас прогресс?	How is your progress?
Мы, кажется, делаем прогресс.	We seem to be making progress.
Есть у нас прогресс?	Have we made any progress?
М. Прогресс 1989, 1990.	М. Прогресс, 1989.
Этот дом не очень большой.	This house is not very big.
Этот дом не очень большой.	This house isn't very big.
Я не большой поклонник радио.	I'm not a big supporter of the radio.
Этот магазин не очень большой.	This store isn't very big.
Я не большой умелец готовить.	I'm not very good at cooking.
Я не большой фанат Тома.	I'm not a big fan of Tom.
Я не большой фанат Тома.	I'm not a big fan of Tom's.
Я не большой фанат баскетбола.	I'm not a big fan of basketball.
Я не большой любитель баскетбола.	I'm not a big fan of basketball.
Я не большой его фанат.	I'm not a big fan of his.
Тем не менее, эти выборы представляют собой значительный прогресс.	Nevertheless, the elections represented significant progress.
В Европе, сколько бы греки не ворчали об условиях немецкой поддержки чрезвычайного финансирования, за время после второй мировой войны был сделан большой прогресс в сплочении стран.	In Europe, while Greeks may grumble about the terms of German backing for emergency financing, the period since World War II has seen enormous progress in knitting countries together.
Имеет ли место моральный прогресс?	Is There Moral Progress?
Это прогресс во многих отношениях.	This is an advance in many respects.
Духовный прогресс просто должен наступить.	There's going to have to be moral progress.
В целом, прогресс оказался впечатляющим.	Overall, the progress has been impressive.
Что же вынудило этот прогресс?	What drove this progress?
А. Прогресс, достигнутый каждым компонентом	A. Progress achieved by each component

Display this page in English