Этого вполне достаточно.	That's quite enough.
Двух специалистов вполне достаточно.	Two specialists are quite enough.
Ты сказал вполне достаточно.	You have said quite enough.
Вы сказали вполне достаточно.	You have said quite enough.
Думаю, трёх бокалов вина вполне достаточно.	I think three glasses of wine is enough.
В искусстве, как и в любви, инстинктов вполне достаточно.	In art, as in love, instinct is good enough.
Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.	Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.
(В большинстве случаев значение 8 для m вполне достаточно.	(For most purposes, the value of 8 for m is sufficient.
Свободного движения товаров, услуг, рабочей силы и капитала вполне достаточно.	Free movement of goods, services, labor, and capital certainly suffices.
Для большинства стран будет вполне достаточно и гораздо меньшее их число.	Far fewer will suffice for most countries.
Многие пользователи Twitter полагают, что 30 лет у власти этого вполне достаточно	Many Twitter users thought that 30 years was quite a sufficient run 1986Pictures.
Следует ли беременеть после 35? Ни в коем случае! 35 детей вполне достаточно .	Should one get pregnant after 35? Absolutely not! 35 children are plenty.
Это не вполне справедливо.	This is not entirely fair.
Она не вполне довольна.	She is not quite content.
Том не вполне понимает.	Tom doesn't really understand.
Я не вполне уверен.	I'm not entirely sure.
Я не вполне готов.	I'm not quite ready.
Мотивы Америки не вполне ясны.	America s motivations are not entirely clear.
Мы не вполне довольны результатом.	We are not quite satisfied with the result.
Я не вполне ясно выражаюсь.	I'm not making myself clear.
Том был не вполне счастлив.	Tom wasn't quite happy.
Я не вполне тебе доверяю.	I don't completely trust you.
Я не вполне им доверяю.	I don't completely trust them.
Я не вполне доверяю им.	I don't completely trust them.
Я не вполне доверяю ему.	I don't completely trust him.
Я не вполне ему доверяю.	I don't completely trust him.
Я не вполне ей доверяю.	I don't completely trust her.
Я не вполне доверяю ей.	I don't completely trust her.
Этого не достаточно.	That is not enough.
Обещания не достаточно.	A promise is not enough.
Этого не достаточно.	This is not enough.
Этого не достаточно.	This isn't enough.
Вполне!	Absolutely!
Говорят, что тратить деньги на вход в дом Джульетты совсем не обязательно, вполне достаточно просто посмотреть на легендарный балкон со двора.	They say splurging on the entrance fee into the house is not really necessary, as seeing the balcony from the courtyard is enough.
Происхождение углекислого газа не вполне ясно.	The origin of the carbon dioxide is not completely clear.
Но этого не достаточно.	But it is not enough.
Мы не достаточно жестки.	We're not being tough enough.
Но (...) этого не достаточно.	But (...) is not enough.
Разве этого не достаточно?	Isn't it enough?
Этого не было достаточно.	It wasn't enough.
Том не достаточно большой.	Tom isn't big enough.
Быть богатым не достаточно.	Being rich isn't enough.
Разве тебе не достаточно?	Haven't you had enough?
Этого не было достаточно?	Wasn't that enough?
Иногда любви не достаточно.	Sometimes love isn't enough.

Display this page in English