Здесь есть где нибудь поблизости таксофон?	Is there a public phone around here?
Тут где нибудь поблизости есть банк?	Is there a bank around here?
Здесь где нибудь поблизости есть Макдональдс?	Is there a MacDonald's around here?
Здесь где нибудь поблизости есть почта?	Is there a post office anywhere around?
Здесь где нибудь поблизости есть река?	Is there a river anywhere near here?
Есть ли здесь где нибудь поблизости таксофон?	Is there a public phone around here?
Где нибудь поблизости можно починить спущенную шину?	Is there someplace around here that can fix a flat tire?
Есть здесь где нибудь поблизости хороший ресторан?	Is there a good restaurant somewhere near here?
Тут где нибудь поблизости есть недорогой отель?	Is there an inexpensive hotel somewhere around here?
Тут где нибудь поблизости есть недорогая гостиница?	Is there an inexpensive hotel somewhere around here?
Поблизости есть какой нибудь супермаркет?	Is there a supermarket nearby?
Где поблизости туристическое бюро?	Where's the nearest travel agency?
Где тут поблизости супермаркет?	Where's there a supermarket around here?
Где здесь поблизости супермаркет?	Where's there a supermarket around here?
Знаешь какие нибудь хорошие рестораны поблизости?	Do you know any good restaurants near here?
Кстати, вы не знаете какой нибудь хороший ресторан поблизости?	By the way, do you know a good restaurant around here?
Тут есть поблизости какой нибудь торговый центр?	Is there a mall near here?
Ты знаешь какие нибудь хорошие рестораны поблизости?	Do you know of any good restaurants around here?
Вы знаете какие нибудь хорошие рестораны поблизости?	Do you know of any good restaurants around here?
Думаю, это находится где то поблизости.	I think it's around here.
Я ищу банк. Есть ли поблизости какой нибудь банк?	I'm looking for a bank. Is there one near here?
Думаю, что Том живёт где то здесь поблизости.	I think that Tom lives somewhere around here.
Могу ли я где то поблизости взять напрокат велосипед?	Is there any place around here where I can rent a bicycle?
Поблизости никого не было.	Nobody was around.
Если я тебе буду нужен, я буду где то поблизости.	If you need me, I'll be somewhere around.
Здесь где нибудь.	They must be somewhere here.'
Где нибудь болит?	Does it hurt anywhere?
Я никого поблизости не видел.	I saw nobody around.
Похоже, поблизости никто не живёт.	There doesn't seem to be anyone living around here.
Поблизости не было других слонов.	There weren't any other elephants around.
Поблизости не было других слонов.	There weren't any other elephants nearby.
Ты не видел Тома поблизости?	Have you seen Tom around?
Том поблизости.	Tom is nearby.
Том поблизости?	Is Tom nearby?
Ты не видел здесь где нибудь степлер?	Can't you see a stapler somewhere around there?
Живите где нибудь еще!	Go find another place to live!
Давай где нибудь встретимся.	Let's meet up somewhere.
Подожди где нибудь ещё.	Wait somewhere else.
Подождите где нибудь ещё.	Wait somewhere else.
Давай присядем где нибудь.	Let's sit down somewhere.
Можно как нибудь где нибудь встретиться или ещё что нибудь.	You can meet me somewhere sometime or something.
Поставь его где нибудь, где есть место.	Put it wherever there is room.
Давай где нибудь не дома поедим для разнообразия.	Let's eat out for a change.
Автомобили поблизости повреждены.	Cars nearby mangled. Erin Cunningham ( erinmcunningham) June 29, 2015
Поблизости есть больница.	There is a hospital nearby.

Display this page in English