Перевод "не давать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

ключевые слова : Advice Giving Testify Against Keep Worry

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

не только давать ответы,	It's not only the giving of answers.
Обещаю не давать обещаний.	I promise to make no promises.
Не следует давать собакам куриные кости.	You shouldn't feed chicken bones to dogs.
Я не могу давать никаких обещаний.	I can't make any promises.
Давай не будем давать волю эмоциям.	Let's not get emotional.
В Японии не принято давать чаевые.	It's not appropriate to give tips in Japan.
Не следует давать обещания, которых не можешь сдержать.	One shouldn't make promises one can't keep.
Он все не хочет давать мне развода!	'He won't agree to a divorce!
Больше я не стану давать такие прогнозы.	I won't do that again.
Мы должны не давать ему больше пить.	We have to stop him from drinking any more.
Я не хочу давать тебе свои деньги.	I don't want to give you my money.
Я не хочу давать свой ключ Тому.	I don't want to give Tom my key.
Я не обязан давать Тому никаких объяснений.	I don't owe Tom any explanations.
Я не очень то умею давать советы.	I'm not very good at giving advice.
Я не хочу давать показания против Тома.	I don't want to testify against Tom.
Я не хочу давать тебе ложную надежду.	I don't want to give you false hope.
Я не хочу давать вам ложную надежду.	I don't want to give you false hope.
Я не хочу давать обещания, которые не смогу сдержать.	I don't want to make promises I can't keep.
Эрику никогда не следовало давать всем вам независимость!	Eric shoulda never give all yuh Independence!
Тебе не следовало давать в долг такому человеку.	You should not have lent the money to such a person.
Не следовало Тому давать Марии кольцо с бриллиантами.	Tom shouldn't have given Mary a diamond ring.
Я не уверен, что хочу давать это Тому.	I'm not sure I want to give this to Tom.
Я не собираюсь давать тебе мой номер телефона.	I'm not going to give you my phone number.
Я не уверен, что хочу давать это Тому.	I'm not sure that I want to give this to Tom.
Ей бесполезно давать советы.	It is no use giving her advice.
Он отказался давать интервью.	He refused to give an interview.
Он отказался давать комментарии.	He declined to comment.
Она отказалась давать комментарии.	She declined to comment.
Том отказался давать комментарии.	Tom declined to comment.
Том отказался давать комментарии.	Tom refused to comment.
Зачем давать его мне?	Why give it to me?
Зачем давать её мне?	Why give it to me?
Том отказался давать объяснения.	Tom refused to explain.
Вы любите давать советы?	Do you like giving advice?
Я не в том положении, чтобы давать тебе советы.	I'm not in a position to give you advice.
Я не в том положении, чтобы давать вам советы.	I'm not in a position to give you advice.
Даже если так... ей не следовало давать мне пощёчину!	Even so ... she didn't have to slap me!
Я не в том положении, чтобы давать тебе советы.	I'm not in a position to give you any advice.
Не надо было мне давать Тому свой номер телефона.	I shouldn't have given Tom my phone number.
Том пообещал мне не давать Марии своего номера телефона.	Tom made me promise not to tell Mary his phone number.
Вы не можете заставить меня давать показания против Тома.	You can't force me to testify against Tom.
Мы не собираемся давать Тому деньги, которые он просил.	We're not going to give Tom the money he asked for.
Ответ придется давать его сыну.	His son will need to provide the answer.
Министр отказался давать интервью репортёрам.	The minister refused to give an interview to the reporters.
Нет смысла давать ему советы.	There is no point in giving him advice.

Display this page in English