Перевод "не давать согласия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Позже в Ростелекоме отказались давать комментарии по этому вопросу, заявив, что не раскрывает информацию клиентов без их согласия. | Later, Rostelecom refused to comment on the matter and said it does not disclose its clients' information without their consent. |
| не только давать ответы, | It's not only the giving of answers. |
| Обещаю не давать обещаний. | I promise to make no promises. |
| Мы согласились не искать согласия. | We agreed to disagree. |
| Не следует давать собакам куриные кости. | You shouldn't feed chicken bones to dogs. |
| Я не могу давать никаких обещаний. | I can't make any promises. |
| Давай не будем давать волю эмоциям. | Let's not get emotional. |
| В Японии не принято давать чаевые. | It's not appropriate to give tips in Japan. |
| Но Умар не давал ему согласия. | He was in Damascus at the time. |
| Не следует давать обещания, которых не можешь сдержать. | One shouldn't make promises one can't keep. |
| Он все не хочет давать мне развода! | 'He won't agree to a divorce! |
| Больше я не стану давать такие прогнозы. | I won't do that again. |
| Мы должны не давать ему больше пить. | We have to stop him from drinking any more. |
| Я не хочу давать тебе свои деньги. | I don't want to give you my money. |
| Я не хочу давать свой ключ Тому. | I don't want to give Tom my key. |
| Я не обязан давать Тому никаких объяснений. | I don't owe Tom any explanations. |
| Я не очень то умею давать советы. | I'm not very good at giving advice. |
| Я не хочу давать показания против Тома. | I don't want to testify against Tom. |
| Я не хочу давать тебе ложную надежду. | I don't want to give you false hope. |
| Я не хочу давать вам ложную надежду. | I don't want to give you false hope. |
| Я не могу жениться без согласия родителей. | I can't get married without my parents' permission. |
| Молчание знак согласия. | Silence gives consent. |
| Молчание знак согласия? | Silence means consent? |
| Молчание знак согласия. | Silence is a sign of consent. |
| Молчание знак согласия. | Silence implies consent. |
| Я не хочу давать обещания, которые не смогу сдержать. | I don't want to make promises I can't keep. |
| Эрику никогда не следовало давать всем вам независимость! | Eric shoulda never give all yuh Independence! |
| Тебе не следовало давать в долг такому человеку. | You should not have lent the money to such a person. |
| Не следовало Тому давать Марии кольцо с бриллиантами. | Tom shouldn't have given Mary a diamond ring. |
| Я не уверен, что хочу давать это Тому. | I'm not sure I want to give this to Tom. |
| Я не собираюсь давать тебе мой номер телефона. | I'm not going to give you my phone number. |
| Я не уверен, что хочу давать это Тому. | I'm not sure that I want to give this to Tom. |
| Добиться этого согласия будет не простой дипломатической задачей. | Forging this consensus will not be an easy diplomatic task. |
| Он не дал согласия на брак своей дочери. | He did not consent to his daughter's marriage. |
| Я не могу выйти замуж без согласия родителей. | I can't get married without my parents' permission. |
| Ей бесполезно давать советы. | It is no use giving her advice. |
| Он отказался давать интервью. | He refused to give an interview. |
| Он отказался давать комментарии. | He declined to comment. |
| Она отказалась давать комментарии. | She declined to comment. |
| Том отказался давать комментарии. | Tom declined to comment. |
| Том отказался давать комментарии. | Tom refused to comment. |
| Зачем давать его мне? | Why give it to me? |
| Зачем давать её мне? | Why give it to me? |
| Том отказался давать объяснения. | Tom refused to explain. |
| Вы любите давать советы? | Do you like giving advice? |
Похожие Запросы : не давать - а не давать - давать - давать - Давать - давать показания - давать комментарии - давать наркотики - давать инструкции - Давать цвет - Давать согласие - Давать подробности - давать показания - Давать указания
