Перевод "не двигаясь с места" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Двигаясь вперед | Moving Forward |
| Двигаясь вокруг 2го квадрата. | Working around the second square. |
| Лошадь не двигалась с места. | The horse would not move. |
| Ничего не сдвинулось с места. | Nothing had moved. |
| Они не сдвинулись с места. | They didn't budge. |
| Я не сдвинулся с места. | I didn't move. |
| Никто не двинулся с места. | No one moved. |
| Они не сдвинутся с места. | They won't budge. |
| Том не сдвинулся с места. | Tom didn't move. |
| Я не сдвинусь с места. | I won't budge. |
| Начиная со стоп и двигаясь выше. | Starting at the feet and working his way up. |
| Ни с места! | Hold it! |
| Ни с места! | Freeze! |
| Я не могу сдвинуть это с места. | I can't budge it. |
| Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь. | I'll stay right here until you get back. |
| Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь. | I'll stay right here till you get back. |
| Уйди с моего места. | Get out of my seat. |
| Мэри вскочила с места. | Mary jumped out of her seat. |
| Он встал с места. | He got up from his seat. |
| Она встала с места. | She got up from her seat. |
| Не нужно проливать слёз в репортажах с места событий. | We need not shed tears when reporting on assignment. |
| Том пулей сорвался с места. | Tom took off like a rocket. |
| ) и уезжают с места происшествия. | ) I'm not a coward... |
| Они были так напуганы, что не могли сдвинуться с места. | They were so frightened that they couldn't move an inch. |
| Том не может видеть Мэри с того места, где находится. | Tom can't see Mary from where he is. |
| Я не смог придумать хорошего места для тайника с деньгами. | I couldn't think of a good place to hide my money. |
| Фото с места взрывов zahri_abbas (Twitter) | Photograph from the blast site shared by zahri_abbas on Twitter |
| Они переезжают с места на место. | They move from place to place. |
| Раненые были унесены с места происшествия. | The injured were removed from the scene. |
| С этого места сцена хорошо видна. | This seat has a clear view of the stage. |
| Но я не отступал, двигаясь, шаг за шагом разбираясь с различными ключевыми вопросами такими как биосовместимость, производство, воспроизводимость продукции и биологическая активность. | But I kept at it, and, step by step, addressed different key issues such as biocompatibility, manufacturing, reproducibility of release, and bioactivity. |
| Стол не занимает много места. | The table doesn't take much room. |
| Стол не занимает много места. | The table does not occupy much space. |
| Мне не хватает этого места. | I miss that place. |
| У нас не хватает места. | We don't have enough room. |
| Для рискованных предприятий с обоих сторон просто не осталось бы места. | There would be no room left for adventures on either side. |
| Тому не было видно озера с того места, где он стоял. | Tom couldn't see the lake from where he was standing. |
| Если вы будете действовать таким образом, вы не сдвинетесь с места. | You're not going to get to first base if you do it that way. |
| Двигаясь со средней скоростью 9,69 км с, Сатурн обращается вокруг Солнца за 10 759 дней (примерно 29,5 лет). | With an average orbital speed of 9.69 km s, it takes Saturn 10,759 Earth days (or about years), to finish one revolution around the Sun. |
| Мы с Томом толкали машину изо всех сил, но она не сдвинулась с места. | Tom and I pushed the car as hard as we could, but it wouldn't budge. |
| Начни читать с того места, где остановился. | Start reading where you left off. |
| Начинайте читать с того места, где остановились. | Start reading where you left off. |
| Начни читать с того места, где остановилась. | Start reading where you left off. |
| Начинай читать с того места, где остановилась. | Start reading where you left off. |
| Начинай читать с того места, где остановился. | Start reading where you left off. |
Похожие Запросы : с места - с места - двигаясь параллельно - двигаясь вместе - двигаясь против - двигаясь по - двигаясь сейчас - не хватает места - не хватает места - не оставляют места - не оставляет места - не оставляют места - не имеют места - не имеет места
