Мы не можем быть уверены.	We can't be sure.
Вы можете быть уверены?	Can you be sure?
Вы не можете быть в этом уверены.	You can't be sure of that.
Мы не можем быть в этом уверены.	We can't be sure of that.
Домовладельцы могут быть уверены в том, что они могут продолжать страховать свою собственность по известным тарифам.	Homeowners can rest assured that they can continue to insure their property at known rates.
Мы не можем быть уверены, что они канадцы.	We can't be certain they're Canadians.
Мы должны быть абсолютно уверены.	We must be absolutely sure.
Как вы можете быть так уверены?	How can you be so certain?
Мы можем быть в этом уверены.	We can be certain of that.
Вы уверены, что они могут это сделать?	Are you sure they can do this?
Как вы можете быть уверены, что этого никогда не будет?	How can you be sure that never happens?
Как вы можете быть уверены, что этого никогда не случится?	How can you be sure that never happens?
Ставки не могут быть выше.	The stakes could not be higher.
Домогающиеся не могут быть образованными.	The harasser cannot be educated.
Женщины не могут быть пасторами	Women cannot be pastors
Женщины не могут быть дальтониками	Women cannot be color blind
Не могут все быть героями.	Every man cannot be a hero.
Законы не могут быть неизменными.	Laws cannot be constant.
Они не могут быть правы.	They can't be right.
Все не могут быть победителями.	Everyone can't be a winner.
Вы уверены, что действительно хотите быть здесь?	Are you sure you really want to be here?
Как вы можете быть в этом уверены?	How can you be sure?
Как вы можете быть в этом уверены?	How can you be sure of that?
Как Вы можете быть в этом уверены?	How can you be sure of that?
Послание девочки могут быть сильными духом, а мальчики могут такими и не быть.	The message girls could be tough, and boys were allowed not to be.
Женщины не могут быть донорами крови	Women cannot donate blood
Женщины не могут быть достаточно красивыми	Women cannot be too smart
Эти слухи не могут быть правдой.	The rumor cannot be true.
Все новости не могут быть плохими.	The news can't all be bad.
Они не могут все быть плохими.	They can't all be bad.
Они не могут быть оба правы.	They can't both be right.
Как Вы можете быть в этом так уверены?	How can you be so sure of that?
Как вы можете быть в этом так уверены?	How can you be so sure of that?
Вы уверены, что вам надо быть на собрании?	Are you sure you have to be at the meeting?
Они не уверены.	They're not sure.
Мы не уверены.	We're not sure.
Вы не уверены?	Aren't you sure?
Ставки не могут быть выше, чем в таком деле, а перспективы не могут быть более впечатляющими.	My colleagues and I at the Earth Institute and the Millennium Promise Alliance are joining the effort. The stakes could not be higher or the prospects more exciting.
Ставки не могут быть выше, чем в таком деле, а перспективы не могут быть более впечатляющими.	The stakes could not be higher or the prospects more exciting.
Когда мы не можем быть уверены в том, как улучшить мир, важным качеством становится осторожность, а грандиозные концепции могут представлять серьезную опасность.	When we cannot be sure how to improve the world, prudence becomes an important virtue, and grandiose visions can pose grave dangers.
В конце концов, банки не могут доверять чужим балансовым отчётам, будучи не уверены в собственных.ampnbsp	After all, when banks don t know their own balance sheets, they aren t about to trust others .ampnbsp
У вас могут быть не просто автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин	So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.
Наши шаги могут быть мягкими, наши шаги могут быть твёрдыми	Our footsteps can be soft, our footsteps can be firm
Наши голоса могут быть прекрасны, наши голоса могут быть охрипнуть	Our sounds can be beautiful, our sounds can be hoarse
Будете учиться прилежно можете быть уверены в сдаче экзамена.	If you study earnestly, you can expect to pass the exam.

Display this page in English