Возможность отправить электронную почту	Email options
Но, мою электронную почту ...	But, my emailů
Отправить почту к	Send mails to
Нужно отправить почту.	There's mail to get out.
Ты утром проверял электронную почту?	Have you checked your email this morning?
Вы утром проверяли электронную почту?	Have you checked your email this morning?
На почту, отправить телеграмму.	The telegraph office to wire you.
Насколько часто вы проверяете электронную почту?	How frequently do you check your email?
планирует напоминание, которое посылает электронную почту.	schedule a new alarm which sends an email.
Я не могу проверить мою электронную почту. Сервер недоступен.	I can't check my mail. The server is down.
Я просто хотел проверить свою электронную почту.	I just wanted to check my email.
Как часто вы проверяете свою электронную почту?	How often do you check your email?
Когда ты последний раз проверял электронную почту?	When was the last time you checked your e mail box?
Когда ты последний раз проверяла электронную почту?	When was the last time you checked your e mail box?
Когда вы последний раз проверяли электронную почту?	When was the last time you checked your e mail box?
Мне пришло странное письмо на электронную почту.	I got a weird email.
Ты проверил свою электронную почту сегодня утром?	Have you checked your email this morning?
Кто из вас сегодня проверял электронную почту?	How many of you have checked your email today?
Недавно я получила от неё электронную почту	In a recent email to me, she explained,
Том пошёл на почту отправить письмо.	Tom went to the post office to mail a letter.
Я не единственная, кто прокрадывается в ванную, чтобы проверить электронную почту.	I can't be the only one sneaking to the bathroom to check my e mail.
Я только что отправил тебе сообщение на электронную почту.	I just emailed you.
Я только что отправила тебе сообщение на электронную почту.	I just emailed you.
Был запрос популярный запрос, в электронную почту и форум.	There was a request a popular request, actually, in email and the discussion forum.
Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.	He went to the post office to mail the letter.
Том игнорировал сообщения, которые Мэри присылала ему на электронную почту.	Tom ignored Mary's email messages.
Интервью проводились при помощи интернета через Skype, электронную почту или чаты.	Interviews were carried out online, either by Skype, email, or chat services.
Обращайся на электронную почту и я вышлю свой контакт в WhatsApp	Ask me inbox and I'll send you my WhatsApp
электронные средства связи, включая Интернет, электронную почту и сотовую телефонную связь	electronic communications, including the Internet, e mail and mobile telephony
Преимущество этой программы в том, что она похожа на электронную почту.	And the great part about this is it's just like Hotmail.
Вы не поверите, это 60 70 людей открывают свою электронную почту. Как я узнал это?	You wouldn't believe, it's sixty seventy percent of people open their email.
И они просматривали за меня мою электронную почту и отвечали на письма.	So, they answered my emails.
Одна из авторов этих расследований заявила, что злоумышленники взломали её личную электронную почту.	One of the authors who worked on these stories says malicious hackers accessed her personal emails.
И что такого в том, что я проверяю электронную почту каждые 15 минут?	What's the big deal about checking my email every 15 minutes?
Эти публикации также распространяются через электронную почту и систему ИНТЕРНЕТ по всему миру.	These publications are also distributed electronically through E mail and INTERNET world wide.
Тебя оповестят об этом через электронную почту и аккаунт, и ты получишь предупреждение.	You'll be notified via email and in your account, and you'll get a strike.
Я встаю, беру телефон, проверяю электронную почту, прочитываю тексты, которые появились ночью в Твиттере, может, в Фейсбуке, в блогах, новостях.	I wake up, I grab my phone, I check some email, I catch up on texts from last night, maybe Twitter, maybe for you it's Facebook, blog posts, news.
Кроме того, если вы загнёте уголок, то книга может послать вам на электронную почту эту страницу, чтобы вы сделали заметки.	In addition, if you were to fold in one of the corners, then you could program the book to actually email you the text on the page for your notes.
Israelinfo.ru, русскоязычный израильский портал, опубликовал информацию о предстоящем налоге на электронную почту, предложенном Кнессетом.	Israelinfo.ru, a Russian speaking Israeli portal, posted info on the upcoming e mail tax, proposed by Knesset.
Он позволяет как играть в режиме реального времени, так и через электронную почту (PbeM).	It allows users to play in real time over a live Internet connection, and also by email (PbeM).
е) разработка комплексной платформы ИТ, включая видоизмененный веб сайт, систему Интранет и электронную почту.	(e) Development of an integrated IT platform, including a revamped web site, intranet and Outlook e mail.
Вы пытаетесь отправить всю почту через канал без шифрования. Вы хотите продолжить?	You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?
Существует женщины рассердились все время посылать мне электронную почту так, чтобы умереть вам остановить себя?	There is a woman that gets mad all the time sending me emails maybe stop adoring yourself like you do?
Inside.com, мы использовали э э ... электронную почту, чтобы найти наибольших поклонников наших шоу на YouTube.	At Mahalo Inside.com, we've been using uh... email to find the top fans of our shows on YouTube.
В твоем возрасте, когда мне нужно было проверить электронную почту, я колесил по городу, выискивая кафе.	When I was your age, if I wanted to check my email,

Display this page in English