Перевод "не нужно спрашивать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Разрешения спрашивать не нужно. | There's no need to ask for permission. |
| Нам не нужно спрашивать разрешения. | We don't need to ask for permission. |
| Вам не нужно было спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Тебе не нужно было спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Ей не нужно было спрашивать, зачем он тут. | There was no need for her to ask him why he was there. |
| Не стесняйся спрашивать. | Don't hesitate to ask. |
| Не стесняйтесь спрашивать. | Don't hesitate to ask. |
| Лучше не спрашивать. | It's best not to ask. |
| Но спрашивать было не нужно, потому что он уже видел полный ягдташ. | But there was no need to ask, for he already saw the full bag. |
| Не стесняйтесь спрашивать совета. | Don't hesitate to ask for advice. |
| Я не буду спрашивать. | I won't ask. |
| Мне не пришлось спрашивать. | I didn't have to ask. |
| К чему ему нужно спрашивать об этом на исповеди? подумал он. | 'Why need he ask me that at confession?' he thought. |
| Дурак! Не стоило тебя спрашивать. | You boob! I should not have asked you. |
| Я не собираюсь спрашивать его. | I have no intention of asking him. |
| Я не знаю, кого спрашивать. | I don't know who I should ask. |
| Я больше спрашивать не буду. | I won't ask again. |
| Мы больше не будем спрашивать. | We won't ask anymore. |
| Мог бы и не спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Могли бы и не спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Мне не следовало спрашивать вас. | I shouldn't have asked you. |
| Мне не следовало спрашивать тебя. | I shouldn't have asked you. |
| Мне не надо было спрашивать. | I shouldn't have asked. |
| Я не знаю, у кого спрашивать. | I don't know who I should ask. |
| Пожалуйста, не заставляй меня спрашивать Тома. | Please don't make me ask Tom. |
| Я не знаю, у кого спрашивать. | I don't know who to ask. |
| Я не собираюсь его спрашивать прям сейчас. | I'm not about to ask him. |
| У женщин не принято спрашивать о возрасте. | We should not ask a woman her age. |
| Они стали спрашивать себя, | They asked themselves the following question. |
| Я даже спрашивать боюсь. | I'm afraid to even ask. |
| Том отказался спрашивать дорогу. | Tom refused to ask for directions. |
| Я ни о чём не хочу вас спрашивать. | I don't want to ask you anything. |
| Ты не имеешь права меня об этом спрашивать. | You have no right to ask me that. |
| Том не хотел ни у кого спрашивать дорогу. | Tom didn't want to ask anyone for directions. |
| Тебе, наверное, не стоит спрашивать об этом Тома. | You probably shouldn't ask Tom that. |
| Вам, наверное, не стоит спрашивать об этом Тома. | You probably shouldn't ask Tom that. |
| Кити не нужно было спрашивать Вареньку она по спокойным и несколько пристыженным выражениям обоих лиц поняла, что планы ее не сбылись. | Kitty had no need to question Varenka from the calm and rather shamefaced look on both faces she knew that her plan had not been realized. |
| Я продолжаю спрашивать себя Почему? | I continue to ask myself, Why? |
| Было страшно любопытствовать и спрашивать. | It was scary to wonder and ask. |
| Я не хочу просто спрашивать людей Вам можно доверять? | I don't want to just ask people, Are you trustworthy? |
| Впрочем, я не имею права спрашивать, быстро проговорил он. | But I have no right to ask,' he said hurriedly. |
| Мы понимаем, что не стоит спрашивать об этом чиновников. | We know better than to ask this of public officials. |
| Не могли бы вы перестать меня об этом спрашивать? | Would you please quit asking me that? |
| Не мог бы ты перестать меня об этом спрашивать? | Would you please quit asking me that? |
| И я начал спрашивать себя Почему у нас не получается? | So I started asking myself, Why haven't we been able to do better? |
Похожие Запросы : спрашивать - спрашивать - спрашивать - никогда не спрашивать - не нужно - не нужно - не нужно - не нужно - ему нужно не - не нужно еще - нужно не только
