Перевод "не обратить внимания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не обратить внимания на совет Тома было бы ошибкой. | It would be a mistake to ignore Tom's advice. |
| Следует обратить немного внимания на порядок слов, их род и склонение. | Some attention should be paid to word order, gender and declension. |
| Он подъехал к беседкам в самое выгодное время для того, чтобы не обратить на себя ничьего внимания. | He came toward the pavilions at the very best time to avoid attracting anyone's attention. |
| При оценке итогов третьего Пленума, наблюдателям действительно стоит обратить внимания на наличие доказательств смелых стратегий в политических реформах. | In assessing the outcome of the Third Plenum, what observers should really be looking for is evidence of a bold strategy for political reform. |
| Внимания не стоит... | is worthless ... |
| Не обращай внимания. | Don't pay it any heed. |
| Вы должны обратить внимание. | You've got to pay attention. |
| Вам нужно обратить внимание. | You need to pay attention. |
| Проблема не заслуживает внимания. | The problem is not worth consideration. |
| Просто не обращай внимания! | Just ignore it. |
| Просто не обращайте внимания! | Just ignore it. |
| Ты не обращал внимания. | You weren't paying attention. |
| Вы не обращали внимания. | You weren't paying attention. |
| Том не обращал внимания. | Tom wasn't paying attention. |
| Том не обращает внимания. | Tom isn't paying attention. |
| Том не обращает внимания. | Tom hasn't been paying attention. |
| Они не обратили внимания. | They didn't pay attention. |
| Никто не обращал внимания. | Nobody was paying attention. |
| Мы не обращали внимания. | We weren't paying attention. |
| Ты не обратил внимания. | You didn't pay attention. |
| Вы не обратили внимания. | You didn't pay attention. |
| Прошу обратить внимание, что это не фотография особняка Зумы! | Please note that this is not a photo of Zuma's house. |
| Я просто не обращаю внимания. | I just ignore them. |
| Не обращай на него внимания. | Don't pay attention to him. |
| Не обращайте на него внимания. | Ignore him. |
| Не обращай на него внимания. | Ignore him. |
| Не обращай на неё внимания. | Don't mind her. |
| Не обращайте на неё внимания. | Don't mind her. |
| Не обращай на неё внимания. | Don't pay attention to her. |
| Не обращайте на неё внимания. | Don't pay attention to her. |
| Не обращайте на него внимания. | Don't mind him. |
| Не обращай на Тома внимания. | Ignore Tom. |
| Не обращайте на Тома внимания. | Ignore Tom. |
| Не обращай на них внимания. | Ignore them. |
| Не обращайте на них внимания. | Ignore them. |
| Не обращайте на это внимания. | Ignore that. |
| Не обращай на это внимания. | Ignore that. |
| Не обращай на Тома внимания. | Don't mind Tom. |
| Не обращайте на Тома внимания. | Don't mind Tom. |
| Не обращай на него внимания. | Don't pay any attention to him. |
| Том не обращает никакого внимания. | Tom doesn't pay any attention. |
| Не обращай внимания на Тома. | Don't pay any attention to Tom. |
| Не обращайте на это внимания. | Ignore it. |
| Не обращайте на это внимания. | Pay no attention to it. |
| Не обращайте на это внимания. | Don't pay any attention to it. |
Похожие Запросы : не обращая внимания - не обращая внимания - не обращать внимания - не хватает внимания - не обратил внимания - не обращает внимания - не обращайте внимания - не обращать внимания - не обращайте внимания - не хватает внимания - обратить внимание - обратить внимание - обратить внимание - обратить внимание
