Перевод "не получил никакого ответа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : не - перевод : получил - перевод : не - перевод : не - перевод : получил - перевод : не - перевод : получил - перевод : получил - перевод : получил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он не получил никакого ответа на свои письма. | He did not receive any reply to his letters. |
| До сих пор он не получил никакого ответа. | To date he had received no reply. |
| Автор не получил никакого ответа по существу своей просьбы. | The author has not received any subsequent reply on the substance of his complaint. |
| До настоящего времени Специальный докладчик не получил никакого ответа. | To date, the Special Rapporteur has received no answer. |
| Ответа не получил. | Toppan, A. |
| Том не получил ответа. | Tom didn't get a reply. |
| Ответа Том не получил. | Tom didn't get a reply. |
| Том не получил ответа. | Tom got no reply. |
| Я не получил ответа. | I got no answer. |
| Ответа я не получил. | I got no answer. |
| Я не получил ответа. | I got no reply. |
| Ответа я не получил. | I got no reply. |
| Он сообщил об этом председателю Верховного суда и омбудсмену, но не получил никакого ответа. | He complained to the Chief Justice and to the Ombudsman about the matter but received no reply it is not apparent, however, that the issue was raised on appeal. |
| Я ещё не получил ответа. | I haven't received any answer yet. |
| Пока я не получил ответа. | I haven't got any reply so far. |
| Он не дал мне никакого ответа. | He didn't give me any answer at all. I... |
| Он не получил от неё ответа. | He got no answer from her. |
| Том не получил от Мэри ответа. | Tom got no answer from Mary. |
| Однако полноценного ответа он не получил. | The Advisory Committee requested information concerning the reasons for this however, no adequate response was provided. |
| Никакого ответа от Латвии не было получено. | No response was received from Latvia. |
| К сожалению, Секретарь до сих пор не получил никакого официального ответа ни на одно из своих обращений. | Regrettably, the Secretary has not yet received any formal response to any of his communications. |
| Я ни от кого не получил ответа. | I got no response from anyone. |
| Никакого ответа на его открытое письмо не последовало. | But this was not only the result of demands from below. |
| От кувейтского заявителя не было получено никакого ответа. | No response was received from the Kuwaiti claimant. |
| После этого автор письменно обратился с тем же запросом к министру юстиции, однако не получил от него никакого ответа. | The author further wrote to the Minister of Justice about the same matter, but did not receive any reply. |
| Как сообщается, автор направил парламентскому омбудсмену жалобу по поводу этой находки, однако до сих пор не получил никакого ответа. | The author reportedly complained to the Parliamentary Ombudsman about this finding but has not received any reply to date. |
| Я так и не получил от Тома ответа. | I never got an answer from Tom. |
| Том постучал в дверь, но ответа не получил. | Tom knocked on the door, but got no response. |
| Том так и не получил от нас ответа. | Tom never got an answer from us. |
| Том так и не получил от них ответа. | Tom never got an answer from them. |
| Я так и не получил от них ответа. | I never got an answer from them. |
| Я так и не получил от него ответа. | I never got an answer from him. |
| Я так и не получил от неё ответа. | I never got an answer from her. |
| На сегодняшний день Консультативный комитет не получил ответа. | As of this date, the Advisory Committee has not received a reply. |
| Поскольку я не получил ответа, я написал ей повторно. | Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. |
| Я так и не получил ответа на свой вопрос. | I never got an answer to my question. |
| Ранее он задал вопрос, на который не получил ответа. | He had put a question which had not been addressed. |
| Он не получил никакого вознаграждения за свою службу. | He wasn't given any reward for his service. |
| Не получил никакого образования, в молодости работал строителем. | In his youth, he worked as a logger and construction worker. |
| Поскольку я не получил ответа, я написал ей ещё раз. | Since I didn't receive a reply, I wrote to her again. |
| Он не получил ответа от Малайзии и Соединенных Штатов Америки. | He has had no response from Malaysia or the United States. |
| Когда к маю указанного года никакого ответа получено не было, автор объявил голодовку, настаивая на получении ответа. | When no response was received by May, the author went on a hunger strike, requesting an answer. |
| 3. К моменту подготовки настоящего доклада никакого ответа получено не было. | 3. No reply had been received at the time of the preparation of the present report. |
| Баер снова телеграфировал план в Вашингтон и, снова, не получил ответа. | Baer again cabled the plan to Washington and received no response. |
| 49. Комитет не получил ответа на рекомендацию, содержащуюся в пункте а. | The Committee has received no response to the recommendation contained under (a). |
Похожие Запросы : получил никакого ответа - получил никакого ответа - получил никакого ответа - ответа не получил - ответа не получил - не получает никакого ответа - не получает никакого ответа - не получил - не получил - не получил - не получил - не получил - не получил
