Третий Мир подключен. Мы подключены.	The Third World is connected, we are connected.
Том подключен к аппарату искусственного дыхания.	Tom is hooked up to a respirator.
Правильно! Правильно!	Hear! Hear!
Так говорить не правильно.	It is not proper that you talk that way.
Разве это не правильно?	Isn't that correct?
Звучит не очень правильно.	That doesn't sound quite right.
Это не совсем правильно.	It's not quite right.
Его состояние оценивалось как критическое, и он был подключен к аппарату жизнеобеспечения.	His condition was assessed as critical and he was connected to life support.
Правильно? Никто не обнимает словари.	Right? Nobody hugs their dictionaries.
Однако это не совсем правильно.	But it is not appropriate, either.
Показали все правильно, не обманули.	They have shown everything accurately, without lying.
Не думаю, что это правильно.	I don't think it's right.
Никто не знает, как правильно.	No one knows what's right.
Никто не знает, что правильно.	No one knows what's right.
Не думаю, что это правильно.	I don't think that it's right.
Не думаю, что это правильно.	I don't think this is correct.
Не думаю, что это правильно.	I don't think that this is correct.
Почему мы не поступаем правильно?	Why don't we do what's right?
правильно?	Right?
Правильно?	OK?
Правильно?	Right?
Правильно!	Correct!
Правильно.	It's correct.
Концепция Европы не непреложна, и правильно.	The concept of Europe is not immutable, and rightly so.
Просто это не правильно! говорим мы.	It just feels wrong! we say.
Ничуть не дороже делать это правильно .	It won't cost us any more to do it the right way.
Все правильно говорит, Путнин не панацея.	Everything he says is true. Putin is not a panacea.
Я не уверен, правильно ли это.	I'm not sure if this is correct.
Том ничего не может сделать правильно.	Tom can't do anything right.
Я не думаю, что это правильно.	I don't think this is right.
Не всегда так легко поступить правильно.	It's not always so easy to do the right thing.
Том не думает, что это правильно.	Tom doesn't think that's right.
Это не звучит для меня правильно.	It doesn't sound natural to me.
Не думаю, что правильно вас услышал.	I don't think I heard you correctly.
Не думаю, что правильно тебя услышал.	I don't think I heard you correctly.
Я не думаю, что это правильно.	I don't think that this is right.
Том не считал, что это правильно.	Tom didn't think it was right.
Не думаю, что правильно вас услышал.	I don't think that I heard you correctly.
Не думаю, что правильно тебя услышал.	I don't think that I heard you correctly.
Правильно довлеть.	'Dovlet' is correct.
Совершенно правильно.	That's absolutely right.
Совершенно правильно.	That's absolutely correct.
Это правильно?	Is that correct?
Это правильно?	Is this correct?
Теперь правильно.	Now that's right.

Display this page in English