Перевод "не является правильным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Однако такое утверждение не всегда является правильным. | But this is not always true. |
| Очевидно, такое направление развития не является правильным. | Clearly, this is not a good direction to go. |
| Это, по видимому, больше не является правильным. | That seems not to be the case any more. |
| Является ли мой ответ правильным? | Is my answer correct? |
| Консерватизм в революционные времена не является правильным выбором. | Conservatism in revolutionary times is an inadequate option. |
| Однако является ли легализация правильным решением? | But is legalization the right approach? |
| Учитывая беспрецедентный масштаб угрозы, простой бизнес не является правильным выбором. | Given the unprecedented scale of the threat, business as usual is not an option. |
| Эксперимент в данном случае является правильным словом. | Experiment is the right word here. |
| Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом. | Vietnam is a true precedent here. |
| Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной. | What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct. |
| Хорошо. Тогда вопрос что же является правильным ответом? | So that's good. The question is then what is the right answer? |
| Всем знакомо данное суждение, но является ли оно правильным? | That reasoning is familiar, but is it correct? |
| Ответ не был правильным. | The answer was not correct. |
| Это не является ни правильным описанием, ни полезным термином для обозначения террористических актов, которые более правильным было бы назвать криминальными действиями. | This is neither a correct description nor a useful terminology for terrorist acts, which are more correctly described as criminal. |
| Дважды неправильное не становится правильным. | Two wrongs don't make a right. |
| Это кажется не очень правильным. | That doesn't sound quite right. |
| Мне это не кажется правильным. | That doesn't seem right to me. |
| Является ли восприятие правильным не имеет значения, потому что все равно приводит к принятию решений. | Whether or not a perception is accurate is beside the point, because it nonetheless leads to decisions. |
| Бум, а не резкий спад, является правильным временем для строгих мер в Казначействе , сказал Кейнс. | A boom not a slump is the right time for austerity at the Treasury said Keynes. |
| Вдруг это показалось не совсем правильным. | In the media, comparisons to Esau s theft of Jacob s birthright and to various Shakespearean tragedies began to abound. |
| Вдруг это показалос не совсем правильным. | Suddenly, this didn t seem quite right. |
| А не как взрослые посчитают правильным. | Not how adults think it should be. |
| Потому что не считаем его правильным. | Because we don t think that s right for girls. |
| Мне это кажется правильным. | It seems right to me. |
| Ответ Тома был правильным. | Tom's answer was right. |
| Вам это кажется правильным? | Does this seem right to you? |
| Тебе это кажется правильным? | Does this seem right to you? |
| Мой ответ был правильным. | My answer was correct. |
| Ее трехсторонний подход сдерживания, устрашения и открытости к переговорам является совершенно правильным курсом действий. | Its three pronged approach of containment, deterrence, and openness to negotiation is exactly the right course to pursue. |
| Даже если это и так, такой принцип, безусловно, является правильным университеты должны быть свободными. | Even so, the principle is surely right universities must be set free. |
| Разница между правильным и почти правильным словом как разница между светом и светлячком. | The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. |
| Однако какой уровень будет правильным? | But what is the right level? |
| Делай то, что считаешь правильным. | Do what you think is right. |
| Делайте то, что считаете правильным. | Do what you think is right. |
| Делай то, что считаешь правильным. | Do whatever you think is right. |
| Поступай так, как считаешь правильным. | Do what you believe is right. |
| Поступайте так, как считаете правильным. | Do what you believe is right. |
| Это предложение кажется грамматически правильным. | This sentence seems to be grammatically correct. |
| Но есть и другая важная причина, почему прощение долга не является правильным ответом. Она связана с политической архитектурой Европейского валютного союза. | But there is another critical reason why debt relief is not the answer, and it lies in the political architecture of the European Monetary Union. |
| В настоящее время правильным кажется противоположное. | Today, the reverse seems true. |
| Ты делаешь то, что считаешь правильным? | Are you doing what you think is right? |
| Вы делаете то, что считаете правильным? | Are you doing what you think is right? |
| Я делал то, что было правильным. | I did what was right. |
| Том делает то, что считает правильным. | Tom does what he thinks is right. |
| Том сделал то, что считал правильным. | Tom did what he thought was right. |
Похожие Запросы : является правильным для - не является - не является - не является - не является - не является - не может быть правильным - считается правильным - считается правильным - более правильным - кажется правильным - кажется правильным - считают правильным
