Перевод "никаких вопросов не осталось" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод : осталось - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не задавал никаких вопросов.
I didn't ask any questions.
Не задавай больше никаких вопросов.
Don't ask any more questions.
Не задавайте больше никаких вопросов.
Don't ask any more questions.
Мы не задавали никаких вопросов.
We didn't ask any questions.
Том не задавал никаких вопросов.
Tom didn't ask any questions.
Он не задавал никаких вопросов.
He didn't ask any question.
Я не задавал Тому никаких вопросов.
I didn't ask Tom any questions.
Том не стал задавать никаких вопросов.
Tom didn't ask any questions.
Я не задавал им никаких вопросов.
I didn't ask them any questions.
Я не задавала им никаких вопросов.
I didn't ask them any questions.
Я не задавал ему никаких вопросов.
I didn't ask him any questions.
Я не задавал ей никаких вопросов.
I didn't ask her any questions.
Я не задаю тебе никаких вопросов.
I'm not asking you any questions.
Я не задаю вам никаких вопросов.
I'm not asking you any questions.
Я тебе никаких вопросов не задаю.
I'm not asking you any questions.
Я вам никаких вопросов не задаю.
I'm not asking you any questions.
третье дело. слов уже никаких не осталось.
A third case. There aren t even any words left.
Он никогда не задавал мне никаких вопросов.
He has never asked me any questions.
У Тома не было никаких других вопросов.
Tom didn't have any other questions.
У меня нет никаких вопросов.
I don't have any questions.
У нас нет никаких вопросов.
We don't have any questions.
У нас еще осталось несколько вопросов.
We still have some questions.
Слишком много вопросов осталось без ответа.
There are too many unanswered questions.
У нее не осталось никаких возможностей связаться с семьей.
She has no contact with family back home, she says.
Ни у кого не возникало никаких вопросов касательно плана.
No one had any questions about the plan.
После его смерти не осталось никаких его бумаг, исчезло всё его состояние.
Surprisingly, Parvus has left no documents after his death and all of his savings disappeared.
ПАРИЖ Уже некоторое время существует опасение, что у центральных банков не осталось никаких приемов.
PARIS For some time now, there has been concern that central bankers have run out of bullets.
Не так давно можно было подумать, что, по крайней мере, в Европе не осталось никаких табу.
Not long ago, one might have concluded that, at least in Europe, there were no taboos left.
Если бы вопрос был только в реконструкции судебного разбирательства, то никаких вопросов бы не возникло.
If it was only about the reconstruction of the court trial, then the problem would be much less anyway.
У нас осталось время для нескольких вопросов Дэну Гилберту. Вы и вот вы.
We have time for some questions for Dan Gilbert. One and two.
Еды не осталось.
There is no food left.
Еды не осталось.
There's no food left.
Никого не осталось.
There's no one left.
Соли не осталось.
There's no salt left.
Молока не осталось.
There's no milk left.
Кипятка не осталось.
There's no hot water left.
Не осталось ничего.
There's nothing remaining.
Ничего не осталось.
There's nothing left.
Ничего не осталось.
There was nothing left.
Выпивки не осталось.
There's nothing left to drink.
Кофе не осталось.
There's no coffee left.
Не было никаких нас и не было никаких других .
There was no we and there were no others.
не осталось подходящих участков.
They've run out of good sites.
Больше не осталось соли.
There is no salt left.
Боюсь, кофе не осталось.
I'm afraid there isn't any coffee left.

 

Похожие Запросы : вопросов осталось - никаких сомнений не осталось - никаких вопросов не было задано - не осталось - не осталось - не не осталось - ничего не осталось - не более осталось - ничего не осталось - ничего не осталось - почти не осталось - ничего не осталось - осталось - осталось