Перевод "никакой тайны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
никакой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для нас в квантовых вычислениях не существует никакой тайны, а лишь только чудо. | To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder. |
| Тайны рейтинга | Rank Mysteries |
| Мы любим тайны. | We love mysteries. |
| Я люблю тайны. | I like mysteries. |
| Мэри любит тайны. | Mary likes mysteries. |
| Точнее, только часть тайны | It's one of the mysteries we still have, super flares. |
| А здесь завеса тайны. | But, in this case, there is a veil of secrecy. |
| Археология приоткрывает тайны прошлого. | Archeology reveals the secrets of the past. |
| У каждого есть тайны. | Everybody's got secrets. |
| Я люблю разгадывать тайны. | I like solving mysteries. |
| Кто способен разгадать тайны моря? | Who is able to reveal the mysteries of the sea? |
| У всех нас есть тайны. | We all have secrets. |
| Никто не знает твоей тайны. | Nobody knows your secret. |
| Никто не знает вашей тайны. | Nobody knows your secret. |
| Никакой. | 'None at all. |
| Никакой. | There isn't any. |
| Ответ лежит в природе научной тайны. | The answer lies in the nature of scientific mystery. |
| Твои тайны со мной в безопасности. | Your secret's safe with me. |
| У вас есть ключ к разгадке тайны? | Do you have any clue to the mystery? |
| Думаю, мы близки к разгадке этой тайны. | I think that we're getting close to solving this mystery. |
| Уважайте достоинство беженцев и мигрантов никакой ксенофобии, никакой дискриминации! | Uphold the dignity of refugees and migrants No xenophobia, no discrimination! |
| Однако за прошлый год пелена тайны начала рассеиваться. | Over the past year, however, the shroud of mystery has begun to drop. |
| Джо ДеРизи и его Вироскан раскрывают тайны медицины | Joe DeRisi solves medical mysteries |
| Во второй части я предложу разгадку этой тайны, | In part two, I'll offer a solution to that mystery. |
| Журнал выставил на обозрение все его грязные тайны. | The magazine revealed all his dirty secrets. |
| Она сбросила с себя бремя своей страшной тайны. | She unburdened herself of her terrible secret. |
| Она унесла свои тайны с собой в могилу. | She took her secrets to the grave. |
| Нет никакой надобности! | No need whatever!' |
| Никакой иной аранжировки. | No other arrangement. |
| Нет никакой панацеи. | There s no magic bullet. |
| Спешки никакой нет. | There's no hurry. |
| Спешки никакой нет. | There is no hurry. |
| Нет никакой надежды. | There's no hope. |
| Нет никакой надежды. | There isn't any hope. |
| Нет никакой разницы. | There's no difference. |
| Нет никакой причины. | There's no reason. |
| Здесь нет никакой асимметрии. | There is no irrationality here. |
| Никакой взаимосвязи не существует. | No such relationship exists. |
| Так нет никакой разницы. | Oh, but it doesn't matter. |
| не было никакой совместимости. | And these were all incompatible. |
| Вокруг никакой лишней торговли. | There is no unnecessary vending around. |
| Другое дело никакой поддержки. | The total lack of support is a whole other matter. |
| Я никакой не спаситель. | I am no saviour. |
| Никакого фотошопа, никакой ретуши. | No photoshop no touch ups. |
| Никакой свободы врагам свободы. | No liberty for the enemies of liberty. |
Похожие Запросы : тайны - исследование тайны - разгадать тайны - элемент тайны - завесой тайны - величайшие тайны - облако тайны - поклялись тайны - воздух тайны - ощущение тайны - нарушение тайны - подарок тайны - скрытые тайны
