Перевод "ничего не вышло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего не вышло. | It failed. |
| Но ничего не вышло. | But it didn t work out. |
| Ничего из этого не вышло. | It did not come off. |
| Из этого ничего не вышло. | It didn't work out. |
| Из этого ничего не вышло. | It failed. |
| У Тома ничего не вышло. | Tom failed. |
| У тебя ничего не вышло. | You've failed. |
| У вас ничего не вышло. | You've failed. |
| У меня ничего не вышло. | I didn't succeed. |
| Но из этого ничего не вышло. | Nothing came of this. |
| Из благословенья образом ничего не вышло. | The Blessing was not a success. |
| Из этого плана ничего не вышло. | That plan came to nothing. |
| Ничего хорошего из этого не вышло. | Nothing good came out of it. |
| У них ничего вышло. | They have failed. |
| К моему удивлению, у него ничего не вышло. | To my surprise, he has failed. |
| Я попробовал, но у меня ничего не вышло. | I tried, but I did not succeed. |
| Том попытался, но у него ничего не вышло. | Tom tried, but failed. |
| Я попытался, но у меня ничего не вышло. | I tried but didn't succeed. |
| В общем, со мной у них ничего не вышло. | So I was one of their failures. |
| Без твоей помощи у него бы ничего не вышло. | Without your help, he would have failed. |
| Без вашей помощи у него бы ничего не вышло. | Without your help, he would have failed. |
| Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло. | Without your assistance, I would have failed. |
| Без его помощи у меня бы ничего не вышло. | I wouldn't have succeeded without his help. |
| Без его помощи у меня бы ничего не вышло. | Without his help, I will fail. |
| Том очень старался, но у него ничего не вышло. | Tom tried hard, but failed. |
| Без помощи Тома у тебя бы ничего не вышло. | You would've failed without Tom's help. |
| Без помощи Тома у вас бы ничего не вышло. | You would've failed without Tom's help. |
| Если бы не вы, у меня бы ничего не вышло. | But for your help, I could not have done it. |
| так что ничего не вышло. Это была мечта, которая не сбылась. | So it didn't happen. It was a dream that did not happen. |
| Как я ни пытался объяснить себе свой поступок, у меня ничего не вышло. | No matter how hard I try to explain what I did, it doesn t work. |
| У меня не вышло. | I failed. |
| Это вышло не случайно. | It didn't happen by accident. |
| Вышло плохо | It Didn't Go Well |
| Время вышло. | Time is up. |
| Вышло солнце. | The sun came out. |
| Твое время вышло . | It was so pure, so clean. |
| Твоё время вышло. | Your time is up. |
| Ваше время вышло. | Your time is up. |
| Моё время вышло? | Is my time up? |
| Кофе всё вышло. | There's no coffee left. |
| Всё вышло случайно. | Everything happened by accident. |
| Я сам не понимаю, как так вышло. | I myself do not understand how it happened. |
| Всё вышло не так, как Том ожидал. | Things did not turn out as Tom expected. |
| Всё вышло не так, как Том ожидал. | Things didn't turn out the way Tom expected. |
| Всё вышло не так, как мы ожидали. | Things didn't turn out the way we expected. |
Похожие Запросы : время вышло - время вышло - это вышло - время вышло - что вышло - слово вышло - время вышло - время вышло - время вышло - время вышло - было вышло - чтобы вышло - ничего не осталось
