Перевод "новые пути построения графиков" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Инструмент построения плоских графиков | An XY plotting tool |
| PlotDrop программа для построения простых графиков | PlotDrop |
| Для построения графиков и манипулирования научными данными | For graphing and manipulation of scientific data |
| R среда для статистических вычислений и построения графиков | R software environment for statistical computing and graphics |
| Построение графиков функций | Function Plotter |
| Генератор графиков Rlplot | Rlplot Graph Generator |
| Извлечение данных из графиков | Extract data from graphs |
| Построение графиков и функции | Plot graphs and functions |
| Создание научных двумерных графиков | create scientific 2 dimensional graphs |
| Создание графиков качества публикаций | Generate publication quality graphs |
| Научный построитель графиков ygraph | ygraph Scientific Data Plotter |
| В головном мозге возникают новые нейронные проводящие пути. | New neural pathways begin to form in the brain. |
| Анализ данных и построение графиков | Peak fitting and data analysis |
| захват данных с отсканированных графиков | grabbing data from printed plots |
| Решение и построение графиков математических выражений | Math Expression Solver and Plotter |
| Построение простых xy графиков научных данных | Produce simple xy plots of scientific data |
| Инструмент для обработки данных и отображения графиков | Data handling and plotting tool |
| Принципы построения немецкого предложения существенно отличаются от принципов построения русского предложения. | The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence. |
| Пространственные построения в живописи. | Пространственные построения в живописи. |
| Но индийская демократия открыла новые пути получения власти для низших каст страны. | But India s democracy has opened new pathways to empowerment for its underclasses. |
| Он объяснил процесс построения лодки. | He explained the process of building a boat. |
| Сегодня им надо найти новые пути сосуществования и культивации мирных, дружественных гражданских отношений. | They now need to find new ways of coexisting and cultivating civic amity. |
| Разнообразные точки доступа к сети неизменно открывают новые пути к новым видам информации. | The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information. |
| Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) | Mind mapping software |
| Графического интерфейс для построения UIMA CPE | Graphical interface to build UIMA CPE |
| Наконец, огромное количество воды вынуждено находить новые пути к морю, вызывая наводнения в новой долине. | Eventually, the enormous amount of water has to find a new way to the sea, forcing it to take the path of least resistance. |
| Страна может повести за собой весь Ближний Восток по пути построения живой многопредставительной демократии или вернуться к местной коррумпированной политике под иностранной опекой. | It can choose to lead the Middle East into vibrant multi sectarian democracy or slump back into corrupt local politics under foreign tutelage. |
| Для некоторых стало просто невозможным оторвать взгляд от графиков рынка валют. | For some people, it s become difficult to take their eyes off the market. |
| Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений | Enterprise web development framework using Python |
| Qliss3D программа для построения 3D фигур Лиссажу | Qliss3D |
| Это ведь только начальная точка для построения идентичности. | This is ultimately a starting point for identity. |
| Или же они могут создавать разные новые проблемы на пути ухода от власти, как, например, в Ливии. | Or they may create all sorts of new problems on their way out of power, as in Libya. |
| Это предоставило бы семьям и отечественным фирмам новые пути для инвестирования за границу и диверсификации своих портфелей. | This would give domestic households and firms more avenues to invest abroad and diversify their portfolios. |
| Но, при наличии надлежащего стимула и вдохновения, задержанные могут найти новые пути к возвращению в нормальную жизнь. | But with the proper incentive and inspiration, detainees may find options of new paths to rebuild their lives. |
| Новые люди новые законы. | New people, new laws. |
| Он исследует новые пути оказания помощи, используя правительство и местные органы власти там, где это представляется более эффективным. | It has been exploring new ways of delivering aid, sometimes using state and local governments where that appears more effective. |
| Она предупреждает нас о скрытых от наших глаз экологических опасностях и открывает новые направления на пути технического прогресса. | It warns us of hidden environmental dangers and opens up unexpected paths of technical progress. |
| И все же, человечеству необходимо искать какие то новые пути в биотехнологиях, защите от радиации, создании искусственной гравитации. | And yet, humanity needs to seek out some new avenues in biotechnologies, protection from radiation, creation of artificial gravity. |
| Уинстон Черчилль часто приписывал свой успех мастерству построения предложений. | Winston Churchill often attributed his success to his mastery of the English sentence. |
| Итак, для построения мозга вселенной понадобилось 11 миллиардов лет. | So, it took the universe 11 billion years to build the brain. |
| JSF это технология для построения пользовательских интерфейсов из компонентов. | JSF is a technology for constructing user interfaces out of components. |
| Четыре пути | Four Ways Out |
| Пути решения | Potential solutions |
| Счастливого пути! | Have a nice trip! |
| Доброго пути! | Have a nice trip! |
Похожие Запросы : построения графиков параметров - построения графиков курса - система построения графиков - построения графиков данных - технологии построения графиков - интерактивные построения графиков - программа построения графиков - библиотека построения графиков - новые пути - открывать новые пути - открыть новые пути - исследовать новые пути - следуют новые пути - искать новые пути
