Перевод "номер квитанции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже без квитанции. | Even without the luggage receipt. |
| Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| Пожалуйста, распишись на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| В качестве подтверждения об отправке будут рассматриваться лишь почтовые квитанции или квитанции, выданные официальными курьерами. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Без квитанции мы его не получим. | Well they're on the train, we won't get them without the luggage receipt. |
| Поставьте еще вашу печать на квитанции. | Also, I need your seal on a receipt for an order, sir |
| Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг. | Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904. |
| Пришли налоговые квитанции для прежней корпорации ТимбелейкаФитсроя. | Tax payments have been coming up against the old TimberlakeFitzroy Corporation. |
| В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе. | Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. |
| Я храню все свои телефонные квитанции в этой коробке. | I keep all my telephone receipts in this box. |
| 85 в черте города, как сказано в последней квитанции. | Eightyfive in the city limits, the last ticket said. |
| Выигрышный номер... Номер... Номер! | Raffle ticket. |
| Номер статьи в Номер проекта Номер статьи в Номер проекта | Number of article Number of draft article |
| Номер два. Номер два. Два. | Number Two. Number Two. Two. |
| Номер два и номер один. | Number two and number one. |
| Я хочу номер, большой номер. | I want a room, a big room. |
| Он представил в обоснование своей претензии счета фактуры, квитанции и проверенные финансовые отчеты. | He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements. |
| Только квитанции почтовых бюро и официальных организаций доставки принимаются в качестве доказательства отправки. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| iii) серийный номер или номер партии. | Serial number or lot number. |
| Номер | Recalling also the expressed desire of the 28th International Conference of the International Federation of the Red Cross and Red Crescent (IFRC) in December 2003 to address the question of the additional distinctive emblem as soon as circumstances permit |
| Номер | RESOLUTION No. |
| Номер | Annex VIII |
| Номер | Resolution No. |
| Номер | 5 32 DW Final |
| Номер | Nr |
| Номер | Number |
| Номер | Number |
| Номер | Number |
| Номер | Num |
| Номер | No. |
| Номер | No |
| Номер | Registered |
| Номер? | What's the phone number? |
| Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. | Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. |
| номер опасного вещества (номер по списку ООН) | Hazard number (UN number) |
| Номер 4 мороженое, и номер 5 курица. | The 4 ice cream, and 5 chicken. |
| В качестве подтверждений признаются исключительно квитанции почтовых отделений и других официальных предприятий по доставке почты. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Ломбард, должно быть, разбрасывает на улице квитанции, чтобы доверчивые женщины вроде тебя попались на это. | That pawnshop probably scatters those tickets all over the street... Just for gullible women like you to pick up. |
| Должно быть, наш номер похож на номер приюта. | Our number must be similar to the number of the pound. |
| Показать номер | Show Number |
| Номер хода. | ... c5 And then after 2. |
| 79, номер. | 79, No. |
| Регистрационный номер | Metal plate |
| Номер шасси | insulation |
| Номер ООН | A10.2.14.1 UN Number |
Похожие Запросы : квитанции ворот - оригинал квитанции - образец квитанции - доставка квитанции - представить квитанции - предоставление квитанции - запрос квитанции - отдельные квитанции - маршрутизации квитанции - дубликат квитанции - цифровые квитанции - провод квитанции - копия квитанции - счета и квитанции
