Перевод "отдельные квитанции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдельные квитанции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Даже без квитанции. | Even without the luggage receipt. |
| Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| Пожалуйста, распишись на этой квитанции. | Please sign this receipt. |
| В качестве подтверждения об отправке будут рассматриваться лишь почтовые квитанции или квитанции, выданные официальными курьерами. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Без квитанции мы его не получим. | Well they're on the train, we won't get them without the luggage receipt. |
| Поставьте еще вашу печать на квитанции. | Also, I need your seal on a receipt for an order, sir |
| Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг. | Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904. |
| Пришли налоговые квитанции для прежней корпорации ТимбелейкаФитсроя. | Tax payments have been coming up against the old TimberlakeFitzroy Corporation. |
| В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе. | Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. |
| Я храню все свои телефонные квитанции в этой коробке. | I keep all my telephone receipts in this box. |
| 85 в черте города, как сказано в последней квитанции. | Eightyfive in the city limits, the last ticket said. |
| Отдельные территории | Individual Territories |
| Отдельные территории | Individual territories |
| Отдельные публикации | Selected publications |
| Отдельные доклады | Individual reports |
| (отдельные страны) | (selected countries) |
| Отдельные точки | Draw Sticks |
| Отдельные точки | Draw spots |
| Отдельные изображения | add image |
| Отдельные слои | To layers |
| Отдельные изображения | To images |
| Отдельные изображения | Time |
| Отдельные получатели | Read only content cannot be changed. No modifications will be accepted. |
| Отдельные контракты | Selected contracts 155.50 |
| Он представил в обоснование своей претензии счета фактуры, квитанции и проверенные финансовые отчеты. | He supported his claim with invoices, receipts, and audited financial statements. |
| Только квитанции почтовых бюро и официальных организаций доставки принимаются в качестве доказательства отправки. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции. | Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts. |
| Отдельные поручения назначения | 1992 Nominated as Patron of the University of Zambia Law Association |
| B Отдельные территории | Individual territories |
| А. Отдельные страны | Selected countries |
| Отдельные системные вопросы | Selected systemic issues |
| Отдельные окна загрузки | Individual Download Dialog Box |
| Запретить отдельные действия | Restriction of specific actions |
| zip, отдельные строки | zip, individual scanlines |
| В качестве подтверждений признаются исключительно квитанции почтовых отделений и других официальных предприятий по доставке почты. | Only receipts from post offices and official carriers will be accepted as proof of dispatch. |
| Ломбард, должно быть, разбрасывает на улице квитанции, чтобы доверчивые женщины вроде тебя попались на это. | That pawnshop probably scatters those tickets all over the street... Just for gullible women like you to pick up. |
| Отдельные государства вкладчики не резервируют средства на отдельные выделенные области или проекты. | There is no earmarking of funds by individual contributing states to specific focal areas or projects. |
| Общество изменяют отдельные личности. | Changes in society come from individuals. |
| отдельные системы и агрегаты. | It has an automatic docking system. |
| Отдельные вопросы и возможности . | Selected issues and options . |
| В. Отдельные вопросы соблюдения | Specific compliance issues |
| ОТДЕЛЬНЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ НОРМЫ, ИМЕЮЩИЕ | Throughout the report, the term restrictive business practices (RBPs) is used interchangeably with anticompetitive practices . |
| С. Отдельные вопросы соблюдения | Specific compliance issues |
| Создать отдельные сетевые подключения | Create network connections standalone |
| Правительства Отдельные лица и | Organizations and individuals |
Похожие Запросы : квитанции ворот - оригинал квитанции - образец квитанции - доставка квитанции - представить квитанции - предоставление квитанции - запрос квитанции - маршрутизации квитанции - дубликат квитанции - цифровые квитанции - провод квитанции - копия квитанции - номер квитанции - счета и квитанции
