Но достаточно	Но достаточно
Но достаточно похоже.	Just similar.
Но теперь достаточно.	But no more.
Но этого не достаточно.	But it is not enough.
Но (...) этого не достаточно.	But (...) is not enough.
Но, корь достаточно опасна.	Some states will mandate particular vaccines where other states won't mandate that vaccine.
Но этого не достаточно...	But, that wouldn't suffice...
Но этого не достаточно.	But that's not good enough.
Но этого не достаточно.	'Because it doesn't exist!' It's not enough!
Но этого не достаточно.	But it's not enough.
Не все, но достаточно.	Not everything, but enough.
Но сделать это достаточно сложно.	But doing so is problematic.
Но нам достаточно одного раза.	But we only need to replace them once.
Но этого однозначно не достаточно.	But it's possibly, and definitely not enough.
Но достаточно ли я сбалансирован?	But am I balanced enough?
Но Местное улучшение не достаточно	But local improvement isn't enough
Но этого нам не достаточно.	But that's not all what we need to do.
Но даже этого не достаточно.	And that is what Sheikh Jahangir did.
Но я счастлива, мне достаточно.	But it's enough for me. I like it.
Но этого не всегда достаточно	But that doesn't always suffice.
Но этого может быть не достаточно.	That may not be enough.
Отношение родителей меняется, но достаточно медленно.	Parents attitudes are changing, but slowly.
Но достаточно ли будет этих мер?	Will those measures suffice?
Но это система работает достаточно хорошо.	But it works pretty well.
Но эта стрекоза не достаточно изучена.	But it really hasn't been studied very much.
Но награда приходит просто достаточно, чтобы	But the reward comes just enough so that you don't give up.
Но этого все еще не достаточно.	But that's still not enough.
Но достаточно невежественен, чтобы быть сообразительным.	But just dumb enough to be smart.
Все они хороши, но их не достаточно.	It also offered medium term measures such as infrastructure and rural finance.
Есть всего несколько разновидностей, но этого достаточно.	There are just a few types, but it is sufficient.
Но их не было уже достаточно давно.	But it has been awhile since that has happened.
Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.	We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Но достаточно ли у нас природного газа?	Do we have enough natural gas?
Но рецензия все равно вышла достаточно критичной.	But the edited review was scathing enough!
Ηемнοго. Но через дветри недели будет достаточно.	But in two or three weeks, we'll have enough.
Один его уголок, сэр, но, достаточно хорошо.	One corner of it, sir, fairly well.
Я вас благодарю, но мне уже достаточно.	I thank you kindly, mister, but I had enough.
Но вы и так уже сделали достаточно.	You've gone to enough trouble.
она должна быть достаточно короткой, чтобы вызывать интерес, но достаточно длинной, чтобы покрывать предмет	It should be short enough to arouse interest, but long enough to cover the subject.
Но достаточно ли глубоко зашло исследование Yomiuri Shimbun ?	But does the Yomiuri study go far enough?
Но этот налоговый пакет не оказался достаточно эффективным.	But the fiscal package was not very effective.
Можно выпить слишком много, но невозможно выпить достаточно.	One can drink too much, but one never drinks enough.
Невероятно, но одного взгляда иногда достаточно, чтобы сказать	It's incredible. You know, you look around, you go, Oh, that team's going to win.
Но это было не достаточно хорош, мистер Холмс.	But that was not quite good enough, Mr. Holmes.
Спасибо, мистер Антуан, но чая будет вполне достаточно.	Thank you, Mr Antoine, but tea will suffice.

Display this page in English