Перевод "нуждается в вас" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

вас - перевод :

Of you

нуждается - перевод :

Is in need

нуждается в вас - перевод :

Needs you to

ключевые слова : Guys Needs Needed Care Does Your

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он нуждается в вас.	He needs you.
Америка нуждается в вас.	America needs you.
Она нуждается в вас.	She needs you.
Наш континент нуждается в вас.	The continent needs you.
Искендер, она нуждается в вас.	Iskender, she needs you.
Виале, кто нуждается в вас?	Viale, who needs you?
Эстер, которая нуждается в вас?	Esther, who needs you,
А он нужен, и он нуждается в вас.	And need him and he needs you.
Как вы думаете, что она нуждается в вас?	What do you think, she needs you?
Африка очень нуждается в вас, чтобы развиваться и преодолевать все препятствия!	Africa needs young people who are committed to winning the battle of change!
Если вы не уверуете, то ведь Аллах не нуждается в вас.	If you are ungrateful, then remember!
Если вы не уверуете, то ведь Аллах не нуждается в вас.	If ye disbelieve, then verily Allah is Independent of you.
Если вы не уверуете, то ведь Аллах не нуждается в вас.	If you disbelieve, know well that Allah has no need of you.
И на самом деле, наш проект нуждается в каждом из вас.	And actually, this project needs everyone.
Я имею в виду, никто не нуждается в вас, что вы думаете?	I mean, nobody needs you, what do you think?
Я не пойду на это, если у Вас будут неприятности... когда Труди нуждается в Вас больше всего.	I wouldn't do anything to get you in trouble... just when Trudy needs you so much.
Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье .	There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says.
Поистине, Аллах богат (и не нуждается в вас), а вы бедны (и нуждаетесь в Нем)!	God is the All sufficient you are the needy ones.
Поистине, Аллах богат (и не нуждается в вас), а вы бедны (и нуждаетесь в Нем)!	And Allah is Self sufficient, and ye are the needy.
Поистине, Аллах богат (и не нуждается в вас), а вы бедны (и нуждаетесь в Нем)!	But Allah is Rich (Free of all wants), and you (mankind) are poor.
Поистине, Аллах богат (и не нуждается в вас), а вы бедны (и нуждаетесь в Нем)!	God is the Rich, while you are the needy.
Поистине, Аллах богат (и не нуждается в вас), а вы бедны (и нуждаетесь в Нем)!	And Allah is the Rich, and ye are the poor.
Если вы ответите неблагодарностью на милости Аллаха , то ведь Аллах не нуждается в вас.	If ye disbelieve, then verily Allah is Independent of you.
Если вы ответите неблагодарностью на милости Аллаха , то ведь Аллах не нуждается в вас.	If you disbelieve, then verily, Allah is not in need of you, He likes not disbelief for His slaves.
Если вы ответите неблагодарностью на милости Аллаха , то ведь Аллах не нуждается в вас.	If you disbelieve, know well that Allah has no need of you.
Мир причиняет боль, мир нуждается в надежде, и мир нуждается в любви.	And the world is a hurting place and the world needs hope and the world needs love.
Израиль нуждается в безопасности.	Israel needs security.
Ребёнок нуждается в любви.	A child needs love.
Том нуждается в помощи.	Tom is in need of help.
Том нуждается в деньгах.	Tom is hard up for money.
Том нуждается в отдыхе.	Tom needs a vacation.
Она нуждается в тебе.	She needs you.
Он нуждается в тебе.	He needs you.
Том нуждается в помощи.	Tom needs help.
Том нуждается в лечении.	Tom needs treatment.
Том нуждается в нас.	Tom needs us.
Америка нуждается в тебе.	America needs you.
Будущее нуждается в прошлом.	Future needs past.
Том нуждается в отдыхе.	Tom is in need of a vacation.
Машина нуждается в смазке.	The machine needs oiling.
Многое нуждается в починке.	Lots of things need fixing.
Он в ней нуждается.	He needs her.
Она в ней нуждается.	She needs her.
Она в нём нуждается.	She needs him.
Он в нём нуждается.	He needs him.

Display this page in English