Перевод "нынешняя работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Похоже, что ему нравится его нынешняя работа. | It seems that he likes his present job. |
| А какова нынешняя телеграмма? | 'And what a telegram there is to day! |
| Она его нынешняя жена. | She is his present wife. |
| Нынешняя зима началась с небывалых снегопадов. | This winter began with an unprecedented amount of snow. |
| Нынешняя демографическая проблема является весьма сложной задачей. | The demographic challenge is daunting. |
| Нынешняя администрация решила по другому , заявлял он. | The current administration decided differently , he stated. |
| Это древняя мусорная куча, нынешняя археологическая сокровищница. | It is an ancient midden, presently an archaeological treasury. |
| Ожидается, что нынешняя зима будет холоднее предыдущей. | This winter is expected to be colder than the previous one. |
| Моя нынешняя работа, по видимому, вызывает у публики отклик. Это для меня было настолько неожиданно, что я до сих пор часто думаю Что за чертовщина? | My current work seems to resonate with people in a way that has so taken me by surprise that I still frequently wonder what in the hell is going on. |
| Но нынешняя ситуация требует принятия более серьезных мер. | But the current situation calls for far more serious measures. |
| Мягко говоря, нынешняя политика США сбивает с толку. | Current US policy is befuddled, to say the least. |
| Нынешняя американская инициатива звучит разумно, но является нереалистичной. | The current American initiative sounds reasonable, but it is essentially unrealistic. |
| Проще говоря, нынешняя траектория урбанизации не является устойчивой. | In short, the current urbanization trajectory is not sustainable. |
| В противном случае, нынешняя печальная картина только ухудшится. | Otherwise, today s grim picture will only get worse. |
| Но нынешняя ситуация Китая весьма отлична от этой. | But China s current situation is vastly different. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
| Работа освобождает. | Work makes free. |
| Работа освобождает. | Work liberates. |
| Как работа? | How's the work going? |
| Работа сделана? | Is the work done? |
| Хорошая работа! | Good work! |
| Работа продвигается. | Work is in progress. |
| Как работа? | How's the job? |
| Как работа? | How's everything at work? |
| Как работа? | How's work going? |
| Работа тяжелая? | Is the work hard? |
| Работа началась? | Has the work started? |
| Работа закончена? | Is the work completed? |
| Работа окончена? | Is the work finished? |
| Ещё работа? | More work? |
| Это история и нынешняя ситуация с ВИЧ в Африке. | And this this is the face and story of HIV in Africa today. |
| Но нынешняя история более запутанна и имеет международный подтекст. | But the story is more complex and has an international twist. |
Похожие Запросы : нынешняя роль - Нынешняя мода - Нынешняя администрация - Нынешняя выставка - Нынешняя эпоха - Нынешняя формулировка - Нынешняя экономическая ситуация - его нынешняя роль - Работа работа - работа работа - работа работа - работа
