Перевод "обеспечивает энергию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод : обеспечивает - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В ЮАР уголь обеспечивает 94 энергии, а оставшееся приходится на ядерную энергию. | In South Africa, coal accounts for a huge 94 percent of supply, with most of the rest from nuclear. |
| Вы говорите энергию. | You mention energy... |
| Некоторые выбрасывают энергию. | Some of us react by exploding our energy. |
| Распространяя позитивную энергию | Spreading happy energy |
| Побереги свою энергию. | Save your energy. |
| Поберегите свою энергию. | Save your energy. |
| Корова обеспечивает нас молоком. | The cow supplies us with milk. |
| Река обеспечивает город электроэнергией. | The river furnishes electric power to the town. |
| Варшава испускает положительную энергию. | Warsaw exudes positive energy. |
| Мне бы твою энергию. | I wish I had your energy. |
| Уголь обеспечивает половину всемирной энергии. | Coal provides half of the world s energy. |
| Ядерное оружие обеспечивает глобальный мир. | Nuclear deterrence ensures global peace. |
| Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район. | The power plant supplies the remote district with electricity. |
| Хорошее начало обеспечивает хороший конец. | A good beginning makes a good ending. |
| Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию. | This packaging material provides heat insulation. |
| Революция цен на солнечную энергию | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| О больших компаниях, теряющих энергию | On great companies losing steam |
| Недостаток сна изничтожил её энергию. | Lack of sleep whittled away her energy. |
| Он исчерпал всю свою энергию. | He exhausted all his energy. |
| Он израсходовал всю свою энергию. | He exhausted all his energy. |
| Единственная безопасная, предсказуемая Россия та, которая предлагает не христианскую энергию , а энергию власти закона . | The only secure, predictable Russia is one that offers not Christian energy, but rule of law energy. |
| Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопротивления. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| VolView обеспечивает объёмную визуализацию наборов данных | VolView allows volume viewing of image data sets |
| Последнее обеспечивает непрерывную оперативную поддержку центра. | The latter provides continuous operational support to the center. |
| Также обеспечивает взаимодействие с файловой системой. | Also provides a connection to the file system. |
| Однако кризис вселил в МВФ энергию. | But the crisis has invigorated the IMF. |
| Ибо поиск закона имеет неотразимую энергию. | For the search for law has an irresistible energy. |
| Можно почувствовать её энергию через экран . | You can feel her energy through the screen. |
| Нам необходимо максимально использовать солнечную энергию. | We should make the most of solar energy. |
| Паровой двигатель преобразует тепло в энергию. | A steam engine transforms heat into power. |
| Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли. | Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading! |
| И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха. | Again, dynastic succession does not ensure success. |
| Хаос обеспечивает прикрытие для подавления сопрот вления. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает. | Don't quarrel with your bread and butter. |
| Электроника обеспечивает удобную многоступенчатую регулировку потока воздуха. | A simple multi stage adjustment of the air flow is provided electronically. |
| Обеспечивает графический интерфейс к пакету Clam Antivirus. | It provides a graphical user interface to the Clam AntiVirus engine. |
| Джастин Холл Типпинг Освобождая энергию из сети | Justin Hall Tipping Freeing energy from the grid |
| перед вами телефон, получающий энергию без проводов. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Может быть, мы могли бы производить энергию. | Maybe we could make energy. |
| Вам не нужно тратить энергию или ресурсы. | You don't have to waste your energy or your resources. |
| Получить эту энергию весьма и весьма трудно. | Getting that energy is very, very difficult. |
| Вы можете получать энергию от солнечного света. | You can get energy from the sunshine. |
| Атомную энергию можно использовать в мирных целях. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| DR CAFTA не обеспечивает ни того, ни другого. | DR CAFTA does neither. Instead, it condemns Central America to carry its dismal past far into the future. |
| Это логично, прозрачно и обеспечивает необходимый уровень представительства. | This is logical, transparent, and representative. |
Похожие Запросы : обеспечивает - генерировать энергию - восстановить энергию - обеспечивают энергию - черпать энергию - рассеивать энергию - создать энергию - тратить энергию - потребляют энергию - поставлять энергию - поглощают энергию
