Перевод "обнаружить и узнать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фальшивки очень легко обнаружить. | The fakes are very easy to spot. |
| Их следы ещё можно обнаружить. | Their traces can still be found. |
| Вы можете обнаружить что то любопытное и на пляже | But it is worth it, and the grace of the thresher sharks swimming next to you is fantastic to behold, as Elise, our diving GVer, can testify. |
| Это мне и нужно узнать. | That's what I need to find out. |
| Это я и хочу узнать. | That's what I want to find out. |
| Следы нового регионализма можно обнаружить везде. | Traces of the new regionalism can be found everywhere. |
| Обнаружить что либо подобное действительно удивительно | It's really extraordinary to find something like this. |
| Один из способов обнаружить инопланетян настроить радиотелескопы и слушать сигналы. | The one way to discover about aliens is to tune your radio telescope and listen to the signals. |
| Обнаружить горе грибника удалось благодаря совместным усилиям спасателей и волонтеров. | The poor mushroom picker was found thanks to the joint efforts of rescue workers and volunteers. |
| Узнать больше. | Learn more. |
| Все лица, возрасты и события рано или поздно можно обнаружить здесь. | All faces, ages, and events, sooner or later, can be found here. |
| Впрочем, мы не оставляем попыток измерить этот профиль и обнаружить торий, | We are actually trying to measure this profile and to detect thorium. |
| Системную коррупцию можно обнаружить на всех уровнях. | Systemic corruption can be found at all levels. |
| Он был удивлён обнаружить свою украденную сумку. | He was surprised to find his stolen bag. |
| И невозможно узнать, когда был убит тигр. | From fingernails to head is useful. |
| Могу я узнать Ваше имя и адрес? | May I have your name and address? |
| Я хочу узнать. | I am curious. |
| Я хочу узнать. | I want to know. |
| Тебя трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Вас трудно узнать. | It is hard to recognize you. |
| Можно узнать почему? | May I ask why? |
| Будущее невозможно узнать. | The future is unknowable. |
| Хочешь узнать секрет? | Do you want to know a secret? |
| Можно узнать почему? | Can I ask you why? |
| Можно узнать почему? | Can I ask why? |
| Можно узнать кто? | Can I ask who? |
| Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить. | These viruses, apparently developed by the US and Israel to disrupt Iran s nuclear program, embody a level of sophistication far beyond anything previously seen. |
| Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить. | Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer. |
| Кроме Абэ Марио, внимательные зрители могли обнаружить несколько пасхалок и скрытых деталей | Besides Abe Mario, there were several Easter eggs and hidden details that appealed to viewers who watched closely |
| может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях. | Maybe even find a tumor, in some cases. |
| Могу я узнать ваши имя и номер телефона? | May I have your name and telephone number, please? |
| Моя цель узнать правду. | My objective is to discovery the truth. |
| Как нам узнать их? | How do we identify them? |
| Можно узнать твой адрес? | Might I ask your address? |
| Что тебе нужно узнать? | What do you need to know? |
| Что вам нужно узнать? | What do you need to know? |
| Я хочу узнать почему. | I want to know why. |
| Я просто хочу узнать. | I just want to know. |
| Я лишь хочу узнать. | I just want to know. |
| Ты хочешь узнать правду? | Do you want to know the truth? |
| Вы хотите узнать правду? | Do you want to know the truth? |
| Я должен узнать правду. | I have to find out the truth. |
| Мне нужно узнать сейчас. | I need to know now. |
| Что девушка хочет узнать? | What does the girl want to know? |
| Что девочка хочет узнать? | What does the girl want to know? |
Похожие Запросы : обнаружить и исследовать - обнаружить и исправить - прийти и узнать - и узнать о - меньше и узнать - тест и узнать, - зондировать и узнать - исследование и узнать - узнать - узнать - пытаться обнаружить
