Перевод "образуя окно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти барионы тоже связывались, образуя нуклеоны. | These baryons also bonded, forming nucleons. |
| Этоти осколки начали собираться, образуя сгустки. | These debris began to gather, forming clumps. |
| Аденин сцепился с другими нуклеотидами, образуя | Adenine linked with other nucleotides, forming |
| Они нагромождены друг на друга, образуя спираль. | They are stacked on top of each other making the shape of a double helix. |
| Окно Новое окно | Window New Window |
| Размягчается в руках, тает при 62 C, образуя желтую вязкую жидкость, и при 100 C испаряется, образуя белый пар. | It melts at about 62 C to a fatty, yellow resinous liquid and at it is volatilised into a white vapour. |
| Впадает река в залив Брокен, образуя обширный эстуарий. | The Hawkesbury River is the main tributary of Broken Bay. |
| Alt Вправо Окно Следующее окно | Alt Right Window |
| Alt Влево Окно Предыдущее окно | Alt Left Window |
| Часть из них затем естественным путём скрепляются, образуя песчаник. | Some of those grains may then cement naturally into sandstone. |
| Глюоны склеивают кварки вместе, образуя такие частицы, как протон. | Gluons glue quarks together to form particles such as protons. |
| Некоторые из них собираются вместе, образуя более крупные частицы. | Some of them are agglomerating together to form larger particles. |
| В процессе химической реакции элементы перестраиваются, образуя новые соединения. | In a chemical reaction, the elements recombine to make new compounds. |
| Следующее окно Переключение на следующее окно. | Next window Switches to the next window. |
| Предыдущее окно Переключение на предыдущее окно. | Previous window Switches to the previous window. |
| Следующее окно Переключение на следующее окно. | Step over instruction Steps over the next assembly instruction. |
| Следующее окно Переключение на следующее окно. | Step into instruction Steps into the next assembly instruction. |
| окно | window |
| Окно | Window |
| Окно | New name |
| Окно | Windows |
| Окно | Window Data |
| Окно | Window |
| Окно | Window title |
| Окно | Windows Panel |
| Окно! | Out the window. |
| Окно. | Window. |
| Окно! | The window! |
| Многосторонние переговоры приносят свои плоды, образуя рамки для регионального сотрудничества. | The multilateral negotiations are bearing fruit as a framework for regional cooperation. |
| А вершина этой цепи гор раскалывается на части, образуя долину. | And the top of this mountain range is splitting apart, creating a rift valley. |
| Когда пищи достаточно, они клонируют сами себя, образуя длинные цепочки. | When food is abundant, they just clone themselves into long chains. |
| Новое окно Открывает новое окно редактора пиктограмм. | New window Opens a new icon editor window. |
| Диалоговое окно kprinter , запускаемое через окно Выполнить команду... | kprinter dialog to be started from Run Command... window |
| Определённое количество из них поселились в Сореле, образуя ядро английского населения. | A certain number of them settled in Sorel, forming the nucleus of the English population. |
| Стены сооружения обкладываются черным пластиком, пластик пассивно нагревается, образуя движение воздуха. | You put a bit of black plastic on the side of a building, it'll heat up, and you'll get passive airflow. |
| Вселенная охлаждалась, позволяя кваркам соединятся в группы по трое, образуя барионы. | The universe cooled, allowing quarks to bind into groups of three, forming baryons. |
| Окно отображения | Display Window Selection |
| Окно изображения | The Render Window |
| Окно изображения | The render window |
| Закрывает окно. | Closes the render window. |
| Главное окно. | The Main screen. |
| Главное окно | The Main screen |
| Окно Браузера | The Web Browser screen |
| Меню Окно | The Window Menu |
| Окно элементов | The Entities Window |
Похожие Запросы : образуя плесень - образуя плесень - образуя плагин - образуя контактный - образуя кран - образуя пресс - образуя трубки - образуя проволоки - образуя предел - образуя этап - образуя раздел - образуя область - образуя воротник - образуя зону
