Перевод "обречено на неудачу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Безусловно, ОКБН обречено на неудачу. | Clearly, CCBT is a non starter. |
| Предприятие было обречено на провал. | The enterprise was doomed to failure. |
| Человечество обречено. | Humankind is doomed. |
| До тех пор, стремление Китая добиться международного признания обречено на неудачу, и тибетский вопрос будет оставаться на повестке дня всего мира. | Until then, China s quest for international respect is set to remain elusive and Tibet is likely to stay on the world s agenda. |
| Навязывание демократии людям против их воли обречено на поражение. | Ramming democracy down people s throats is self defeating. |
| Ты обречён на неудачу. | You're bound to fail. |
| Таким образом, нефтяное эмбарго Ирана Ирака заранее обречено на провал. | Both countries recognize that if they refuse to sell America oil, other countries (Russia and Mexico) will take up the slack. |
| Таким образом, нефтяное эмбарго Ирана Ирака заранее обречено на провал. | So an Iran Iraq oil embargo is bound to be ineffective. |
| Такой человек запрограммирован на неудачу. | Such a man is bound to fail. |
| Такой человек обречён на неудачу. | Such a man is bound to fail. |
| Он счастлив, несмотря на свою неудачу. | He feels happy in spite of his failure. |
| Она списала свою неудачу на болезнь. | She attributed her failure to her illness. |
| Они потерпели неудачу. | They failed. |
| Я терплю неудачу! | I fail! |
| Я объяснил неудачу. | I accounted for the failure. |
| Не принеси неудачу. | Don't bring bad luck. |
| Том потерпел неудачу. | Tom failed. |
| Мы потерпели неудачу. | We failed. |
| Мы потерпели неудачу. | We have failed. |
| Если армия потерпит неудачу, то Алжир и Франция потерпят неудачу . | If the army collapses, it is Algeria France which collapses. |
| Без подобных усилий, Атлантическое Партнерство в момент своего величайшего процветания, может быть обречено на развод. | Without such efforts, the Atlantic Partnership, at the moment of its greatest prosperity, may be doomed to drift and divorce. |
| Он возложил вину за неудачу на своего брата. | He blamed the failure on his brother. |
| МВФ снова терпит неудачу | The IMF Fails Again |
| Чем объяснить эту неудачу? | What explains this failure? |
| Он снова потерпел неудачу? | Did he fail again? |
| Он снова потерпел неудачу? | Has he failed again? |
| Почему мы потерпели неудачу? | Why did we fail? |
| Том дважды потерпел неудачу. | Tom failed twice. |
| Почти все потерпели неудачу. | Almost everyone failed. |
| Другие японские олимпийцы, на которых возлагались надежды, потерпели неудачу. | Other Japanese Olympic hopefuls experienced setbacks, or had their Olympic dreams dashed. |
| В отличие от этого, решение УРС не только регрессивно, оно смехотворно мелко и заренее обречено на провал. | Blogger and LGBT rights activist Alex Au criticised the MDA's decision By contrast, the MDA s move is not just regressive, it is risibly petty and self defeating. |
| На июньских выборах в местные органы власти PRM потерпела неудачу. | At the local elections held in June, the PRM did poorly. |
| Я переустановил систему на компьютере и всё равно потерпел неудачу. | I reinstalled the computer system and still failed. |
| Но стратегия Америки потерпела неудачу. | But America s strategy has failed. |
| Неолиберализм потерпел неудачу в Мексике? | Has Neo Liberalism Failed Mexico? |
| Международное сообщество тоже потерпело неудачу. | The international community, too, has failed. |
| Не все трансплантанты терпят неудачу. | Still, not all transplants fail. |
| А американская политика потерпела неудачу. | It was US policy that failed. |
| Обе эти модели потерпели неудачу. | Both are broken. |
| Свияжский переносил свою неудачу весело. | Sviyazhsky bore his failure cheerfully. |
| Все наши попытки терпели неудачу. | All our attempts failed. |
| Она приписала свою неудачу болезни. | She attributed her failure to illness. |
| Она приписала свою неудачу невезению. | She ascribed her failure to bad luck. |
| Мы не можем потерпеть неудачу. | We can't fail. |
| Том объяснил свою неудачу невезением. | Tom said his failure was due to bad luck. |
Похожие Запросы : обречено - обречено на конец - обречено любовь - обречена на неудачу - терпит неудачу на - признать неудачу - потерпели неудачу - терпят неудачу - потерпели неудачу - терпит неудачу - неудачу распознавания - держит неудачу - терпеть неудачу - потерпеть неудачу
