Перевод "общаться с проблемой" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

общаться - перевод : общаться - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С ним очень сложно общаться.
He is a hard man to approach.
Том привык общаться с иностранцами.
Tom is used to talking to foreigners.
С Томом было легко общаться.
Tom was easy to talk to.
Солдат Нам нельзя общаться с прессой.
Soldier We're not supposed to talk to the media.
Он всегда предпочитает общаться с девочками.
He is always partial to the company of girls.
Он всегда предпочитает общаться с девушками.
He is always partial to the company of girls.
Они могут общаться с помощью жестов.
They can communicate using hand signs.
Язык позволяет нам общаться с другими людьми.
Language enable us to communicate with other people.
Том говорит, что может общаться с умершими.
Tom says that he is able to communicate with the dead.
Я люблю общаться с людьми, обожаю разговаривать с незнакомцами.
I like people and I love chatting to strangers.
Линдон Джонсон умел общаться с сельскими жителями Техаса.
Lyndon B. Johnson had the common touch of rural Texas.
Это позволило ему общаться с людьми более открыто.
It permitted him to communicate with people more openly.
Судя по всему, Тому нравится общаться с Мэри.
Tom certainly seems to enjoy talking with Mary.
Я нахожу, что с Томом очень легко общаться.
I find Tom very easy to talk to.
Мы с Томом перестали общаться после окончания школы.
Tom and I lost touch after we graduated.
После окончания университета мы с Томом перестали общаться.
Tom and I lost touch after we graduated.
Том говорит, что он может общаться с мертвыми.
Tom says he can communicate with the dead.
Моя задача общаться.
My purpose is to communicate.
А чего общаться?
Why talk?
Китай столкнулся с противоположной проблемой.
China has the opposite problem.
Telegram столкнулся с интересной проблемой.
Telegram confronts a curious bug problem.
Трудно смириться с такой проблемой.
Such a problem is hard to deal with.
Они столкнулись с серьезной проблемой.
They are faced with a serious situation.
Я разбирался с этой проблемой.
I've been looking into the problem.
Том разбирается с этой проблемой.
Tom is dealing with that problem.
Я люблю учиться, танцевать, читать и общаться с друзьями.
I like to study, dance, read, and go out with friends.
Ее желание общаться с семьей привело к использованию Интернета.
Her desire to connect leads to using the web.
С эсперанто возможно общаться на равных с людьми из других стран.
With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Как метрономы могут общаться?
How can metronomes communicate?
Главное не бояться общаться.
The most important was that there was no fear to approach and talk to them.
Я не люблю общаться.
I don't like socializing.
И они это делают. Поэтому общаться с журналистами мне трудно.
And that s what they re doing, and that s why it s hard for me to talk to journalists.
Настало время нам справиться с проблемой.
It is time for us to rise to the challenge.
Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой.
Herein lies a real ideological problem.
Он сталкивается с этой проблемой напрямую.
He's at the sharp knife edge of this problem.
Я собираюсь разобраться с проблемой самостоятельно.
I'm going to work out the problem by myself.
Том сейчас разбирается с этой проблемой.
Tom is dealing with the problem now.
Я разберусь с этой проблемой позже.
I'll deal with this problem later.
Я уже сталкивался с этой проблемой.
I've already dealt with that problem.
Мы уже сталкивались с этой проблемой.
We've faced this problem before.
Мы начали общаться на Фейсбуке.
We started talking on Facebook.
Интересно общаться с людьми из других городов, стран, узнавать различные мнения
It's interesting to interact with people from different cities and countries and learn about various opinions.
Он нашёл подтверждение тому, что пчёлы могут общаться друг с другом.
He found the evidence that bees can communicate with each other.
Он отказался от приглашения на свадьбу и перестал общаться с нею.
He refused to attend the wedding or even communicate with her.
Без сомнения, Пекин столкнулся с огромной проблемой.
Without doubt Beijing is facing a huge challenge.

 

Похожие Запросы : общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - общаться с - сталкиваются с проблемой - сталкиваясь с проблемой - сталкиваются с проблемой - с этой проблемой - справиться с проблемой - столкнулись с проблемой - сталкиваются с проблемой - сталкивается с проблемой