Перевод "общение с богом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| После Бесед с Богом были опубликованы книги Дружба с Богом и Единение с Богом , пользовавшиеся у читателей не меньшим успехом. | The fastest way to use any wisdom that resides in your soul is to help someone else ... Because we are all one. . |
| Общение с помощью мгновенных сообщений | Communicate over IM |
| Общение с людьми через IRC | Chat with people using IRC |
| А духовность? А общение с окружающими? | Spirituality? And how about how we socialize? |
| Общение с другими людьми по IRC | Chat with other people on IRC |
| Общение с ним всегда поднимает мне настроение. | Talking to him always puts me in a good mood. |
| Общение с другими людьми с использованием Internet Relay Chat | Chat with other people using Internet Relay Chat |
| Будем поддерживать общение. | Let's stay in touch. |
| Клянусь перед Богом. | I swear to God. |
| Антропологи отметили, что поклонение это универсальное побуждение, обеспечиваемое Богом истинными нитями нашего бытия, врожденный способ соединяться с Богом . | Anthropologists have noted that worship is a universal urge, hardwired by God into the very fiber of our being, an inbuilt need to connect with God. |
| Джордж покинул группу, но продолжил общение с её участниками. | George left the band, but kept in touch with its members. |
| Где общение? Где дискуссия? | Where is socialization? Where is discussion? |
| Общение по сети XMPP | Communicate over the XMPP network |
| Что я могу сказать? Кто смеет бороться с Богом? | What can I say, who dares takes a fight to God's house? |
| Перед Богом все равны. | In the sight of God, all men are equal. |
| Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет. | I have kept company with her for about 10 years. |
| Хорошее общение с учеником является важным фактором для эффективного обучения. | Good communication with students is essential for effective teaching. |
| Вот так. Вот это общение. | There you go. That's connection. |
| Дружеское общение разрушает страх. Попробуйте. | Familiarity destroys and trumps fear. Try it. |
| Все люди равны перед Богом. | All men are equal before God. |
| Я не вру. Богом клянусь! | I'm not lying. I swear to God! |
| Я стану Богом нового мира. | I will become God of the new world. |
| Богом клянусь, ничего не было! | I swear to God nothing happened! |
| Она живёт в забытом Богом месте. | She is living in the middle of nowhere. |
| Тлалок был богом воды и дождя. | The king was included in this class. |
| Это не первый раз, когда общение с прессой было проблемой для EЦБ. | This is not the first time communications has been a problem for the ECB. |
| Менеджеры должны обеспечить общение с людьми, которые мыслят не так, как они. | Managers should ensure that they have access to people who think differently from them. |
| Общение с людьми по интернету и отправка мгновенных сообщений по нескольким протоколам | Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols |
| Желание говорить с Богом абсурдно. Мы не можем говорить с тем, кого не можем понять. | The wish to talk to God is absurd. We cannot talk to one we cannot comprehend. |
| Спасибо за прекрасное общение в этом мире . | Thank you for beautiful communication in this world. |
| Человек может стать рыбой, а рыба богом. | A man can become a fish and a fish can become God. |
| Это миф США благословенной богом земли свободных. | This is the myth of the US, the God blessed land of the free. |
| Когда предстанешь перед Богом, бедный мой шахид | Be my nation's pure herald before God. |
| Почему египтяне почитали Амона Ра главным богом? | Why did Egyptians worship Amon Ra as the supreme god? |
| Пришёл человек, посланный Богом его звали Иоанн. | There came a man who was sent from God his name was John. |
| Клянусь Богом, что я буду говорить правду. | I swear by God that I will speak the truth. |
| Клянусь перед Богом, я ничего не делал. | I swear to God I didn't do anything. |
| Клянусь перед Богом, я не убивал Тома. | I swear to God I didn't kill Tom. |
| Гор был богом неба, войны и охоты. | Horus was the god of the sky, war and hunting. |
| Поэтому нам хотелось бы наладить с Вами общение и узнать о Вашем опыте. | So we are interested in communicating with you and learning about your experience. |
| Они связаны или, по крайней мере, так говорят с богом, оружием и геями . | They have to do, or so we hear, with god, guns, and gays. |
| В начале было Слово, и Слово было с Богом, и Слово было Бог. | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| Элиф была жизнерадостной, остроумной и обезоруживающе обаятельной девушкой, общение с которой доставляло одно удовольствие. | Elif was smart, witty, disarmingly charming and a joy to be around. |
| Но в целом, основное общение происходит на итальянском. | For general communication, however, Italian is the language of choice. |
| Всякое общение по природе своей нуждается во лжи. | Every type of socialization requires a lie. |
Похожие Запросы : ходьба с богом - ходить с богом - союз с богом - общение с - общение с - общение с - общение с - общение с - благословлены Богом - дается богом - любимы богом - под Богом - Перед богом - клянусь богом
