Перевод "общественное недовольство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
недовольство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это общественное недовольство также стало причиной политических перемен. | This public outrage also incited political change. |
| Не сможет и при отсутствии организованной оппозиции общественное недовольство проамериканской политикой Мушаррафа дестабилизировать его режим. | Nor, due to a lack of organized opposition, will public anger at Musharraf s pro US policy destabilize his regime. |
| Недовольство | Dissatisfaction |
| Общественное недовольство началось с расхождения во мнениях между испанской энергетической компанией Hidralia Energia и жителями Санта Круз Бариллас. | The unrest first started with a disagreement between Spanish energy corporation Hidralia Energia ( HidraliaEnergia) and the inhabitants of Santa Cruz Barillas. |
| Однако именно отставка пермского губернатора Олега Чиркунова и назначение временно исполняющего обязанности Виктора Басагрина вызвала большое общественное недовольство. | However, not until the resignation of Perm s Oleg Chirkunov, and the interim appointment of Viktor Basargin, has there been a larger public outcry. |
| Вечное недовольство | Permanent Dissatisfaction |
| Общественное здравоохранение. | Public health. |
| Общественное достояние. | Public Domain |
| Общественное достояние. | Licensed to public domain. |
| Общественное достояние. | Public Domain. |
| Общественное достояние. | Public domain. |
| Общественное достояние | Public domain |
| Общественное достояние. | From Public Domain. |
| Неравенство и недовольство | Inequality and Discontent |
| Нищета усиливает недовольство. | Poverty feeds the discontent. |
| Однако недовольство нарастало. | But frustrations were on the rise. |
| ФОТО общественное достояние. | PHOTO Public Domain. |
| ФОТО Общественное достояние | PHOTO Public Domain |
| Общественное достояние, Википедия | Public domain via Wikipedia |
| Человек общественное животное. | Man is a social animal. |
| Недовольство репортажами традиционных СМИ | Frustration with mass media coverage |
| Недовольство изобилует в мире. | Discontent abounds in the world. |
| Он выразил своё недовольство. | He expressed his dissatisfaction. |
| Время покажет, выдержит ли Бачелет это общественное недовольство и сможет ли она принять эффективные меры против коррупции, которая угрожает подорвать основы её правления. | It remains to be seen how Bachelet will weather this discontent, and whether or not she can effectively deal with the corruption that threatens to undermine her ability to govern. |
| Голое общественное пространство России | Russia u0027s Naked Public Space |
| Изображение общественное достояние, Pixabay. | IMAGE Public domain from Pixabay. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Общественное мнение стало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение начало меняться. | Public opinion began to change. |
| Недовольство водителей понять совсем несложно. | The grievances of taxi drivers are by no means difficult to understand. |
| Высказывания Захирагича вызвали массовое недовольство. | Zahiragić remarks attracted much push back. |
| Это вызвало недовольство у всех. | That displeased everyone. |
| Другие турецкие инвесторы выражают подобное недовольство. | Other Turkish investors express similar complaints. |
| Недовольство правлением президента Курманбека Бакиева растет. | Discontent with President Kurmanbek Bakiyev s rule is rising. |
| Другие выразили свое недовольство с юмором. | Others have taken to humour to express their frustration. |
| Я пишу, чтобы выразить своё недовольство. | I am writing to express my dissatisfaction. |
| Том довольно хорошо скрывал своё недовольство. | Tom has done a pretty good job concealing his dissatisfaction. |
| Общественное благо не их удел. | The common good is not their cup of tea. |
| Это может задушить общественное обсуждение. | It can stifle public debate. |
| Общественное здоровье поставленное на карту | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| Общественное волнение еще не закончено. | The convulsions are not over yet. |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Общественное достояние, через Wikimedia Commons. | Public domain via Wikimedia Commons. |
| ФОТО Общественное достояние с Pixabay | PHOTO Public Domain from Pixabay |
| ФОТО общественное достояние с PIxabay. | PHOTO Public Domain from PIxabay. |
Похожие Запросы : недовольство - недовольство - недовольство - недовольство - Недовольство доказательств - массовое недовольство - недовольство о - недовольство о - выражают недовольство - социальное недовольство - растущее недовольство - народное недовольство
