Перевод "объемы контента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Объемы | Quantities |
| v) ограниченные объемы | (v) Limited quantities |
| Коммутатор сервисов контента 1100Stencils | Cisco Content Service Switch 1100 |
| Объемы железнодорожных перевозок по этим транспортным коридорам превышают объемы автомобильных перевозок. | These transport corridors generate larger volumes of rail haulage than road. |
| Большинство этого контента, за исключением контента к играм, которые разработала Microsoft, было бесплатным. | Most of this content, with the notable exception of content for Microsoft published titles, was available for free. |
| Объемы помощи были мизерными. | Aid flows were tiny. |
| Объемы грузов (2004 год) | Freight volumes (2004) |
| Это крайняя объемы трафика. | It's extreme amounts of traffic. |
| Они анализируют большие объемы. | They analyze large populations. |
| Существует ли взаимное распространение контента? | Is there some sharing of content? |
| Наше производство контента оказалось экспоненциальным. | Our content production ended up being exponential. |
| Резко упали объемы заемных средств. | Leverage is down sharply. |
| Показатели прироста превышают объемы лесозаготовок | Forest growth exceeds harvests |
| Расчитать объемы финансирования, его источники. | These bodies receive the initial statistics from the district (rayon) statistical departments (DSDs). |
| Наконец, поддерживайте актуальность и релевантность контента. | And last, stay fresh and relevant. |
| Google не в бизнесе создания контента. | Google is not in the business of content creation. |
| Еще криптография используется для защиты контента. | It's also used for content protection. |
| В Замбии также растут объемы производства. | In Zambia, cotton output is soaring. |
| Программируемая система и утилита для разработки контента | Programming system and content development tool |
| Казнет сейчас выживает за счет пиратского контента. | Kaznet survives at the expense of pirated content. |
| Популярность веб сайта зависит от его контента. | The popularity of a web site depends on its content. |
| Лучшее событие посреди этого происходящая глобализация контента. | One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening. |
| Scala5 содержит в себе 3 основных компонента Scala Designer (используется для создания динамического контента), Scala Content Manager (используется для управления и распределения контента) и Scala Player (используется для воспроизведения распределяемого контента). | Scala5 has three main components Scala Designer, an authoring program which is used to create dynamic content, Scala Content Manager, which is used to manage and distribute content, and Scala Player, which plays back the distributed content. |
| Темные столбики обозначают объемы помощи странам Африки к югу от Сахары светлые столбики объемы помощи странам Северной Африки. | Dark bars represents aid to sub Saharan Africa light bars, aid to North Africa. |
| Объемы предложения их картин известны и ограничены. | The supply of their paintings is known and limited. |
| А. Совокупные стоимостные объемы закупок и тенденции | Aggregate procurement value and trends |
| Система идентификации контента на YouTube в состоянии разобраться | YouTube's Content ID system addresses all of these cases. |
| Фото контента The Waiting Room Domestic Violence Tableau. | Photo by The Waiting Room Domestic Violence Tableau. |
| Amazon CloudFront Веб сервис, для доставки контента (содержания). | Amazon CloudFront is a content delivery network (CDN) offered by Amazon Web Services. |
| Тридцать пять разных языков доступны для поиска контента. | Thirty five different languages are represented among the searchable objects. |
| Элемент контента, событие сподвигает кого либо сделать высказывание. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Последний пример порой элемент контента играет особую роль. | One last example from this data Sometimes it's actually a piece of content that is special. |
| Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна. | Alternative sources can t produce this amount of energy yet. |
| Таблица IV.4 Субсидирование экспорта совокупные объемы и | Table IV.4 Export subsidies aggregate quantities and reduction commitments |
| WikiBhasha поддерживает создание контента на более чем 30 языках. | WikiBhasha supports content creation in more than 30 languages. |
| Более 95 всего контента MEGOGO доступно для просмотра бесплатно. | More than 95 of all MEGOGO content is available for free. |
| Итак, давайте начнём с примеров разбивки контента по страницам. | So let's go ahead and start with some paginated content examples. |
| В тот момент в Интернете резко увеличился объем контента. | Gomes |
| С другой стороны, в эпоху глобализации регионы, где объемы внутренней торговли превосходят объемы внешней, имеют лучшие экономические перспективы и большую социальную сплоченность. | On the other hand, in the era of globalization, regions in which internal trade exceeds external trade have better economic outlooks and stronger social cohesion. |
| Объёмы торгов снизились, как и объемы выдаваемых банками кредитов. | Investment banks with leverage of more than 30 times their capital in early 2007 are now down to little more than ten times. |
| В третьих, объемы кредитования МВФ увеличиваются в значительной степени. | Third, the amount of lending available from the IMF is being raised substantially. |
| А. Совокупные стоимостные объемы закупок и тенденции 9 3 | Aggregate procurement value and trends 9 3 |
| На 2000 год прогнозируются следующие объемы выбросов парниковых газов | Forecast greenhouse gas emissions for the year 2000 are as follows |
| Есть признаки того, что объемы отходов упаковки тоже увеличиваются. | While this was a necessity during the economic hardships of the 1990s, higher incomes do not appear to have affected this tradition. |
| Но какие еще есть правила для телевизионного контента в Китае? | But what are the other regulations on TV content in China? |
Похожие Запросы : объемы Speak - объемы производства - объемы продаж - объемы интереса - уменьшенные объемы - консолидированные объемы - объемы воды - объемы участие - объемы поставок - объемы торговли - большие объемы - объемы продаж - заправочные объемы
