Перевод "обязанности будет входить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предположительно, Индия в число этих проблем входить не будет. | India, presumably, will not be one of them. |
| Не входить. | Keep out. |
| А кто тогда будет определять рабочие часы и обязанности? | Who is going to decide on the working hours and job description? |
| Вам нельзя входить. | You can't come in. |
| Тебе нельзя входить. | You can't come in. |
| Тому нельзя входить. | Tom can't go in. |
| Теперь можешь входить. | You can come in now. |
| Теперь можете входить. | You can come in now. |
| Ты не должен входить. | You must not come in. |
| Я не буду входить. | I won't go in. |
| Газетчикам не разрешили входить. | Newspaper reporters were not permitted inside. |
| Вам нельзя туда входить! | You can't go in there! |
| Тебе нельзя туда входить! | You can't go in there! |
| Тому нельзя сюда входить. | Tom can't come in here. |
| Официальные обязанности | Official Duties |
| Если обязанности будут общими, то и решения нужно будет принимать сообща. | If burdens are to be shared, decisions must be shared as well. |
| В его обязанности в Ираке, вероятно, будет входить обеспечение функционирования нефтепровода Мосул (Ирак) Хайфа (Израиль), проходящего через территорию Сирии, в адрес которой, дабы пресечь возможные возражения, уже звучат угрозы со стороны США. | To stop Syria from objecting, the US is now threatening it as well. |
| В его обязанности в Ираке, вероятно, будет входить обеспечение функционирования нефтепровода Мосул (Ирак) Хайфа (Израиль), проходящего через территорию Сирии, в адрес которой, дабы пресечь возможные возражения, уже звучат угрозы со стороны США. | Among his likely jobs in Iraq will be to secure a pipeline carrying Iraqi oil from Mosul, Iraq to Haifa, Israel via Syria. To stop Syria from objecting, the US is now threatening it as well. |
| Можешь свободно входить в библиотеку. | You can enter the library freely. |
| Стучите перед тем, как входить. | Knock before entering. |
| Нам всё ещё нельзя входить. | We're still not allowed to enter. |
| Постучи перед тем, как входить. | Knock before coming in. |
| Постучите перед тем, как входить. | Knock before coming in. |
| Я не собираюсь туда входить. | I'm not going to go in there. |
| Я не буду туда входить. | I'm not going to go in there. |
| Обязанности без границ | Duties Without Borders |
| Каковы ваши обязанности? | What are your duties? |
| Таким образом, после расширения, в состав ЕС будет входить 6 больших и 19 малых государств. | So after enlargement there will be six large and 19 small member states. |
| Неприятно мне входить в этот дом. | It is unpleasant for me to enter this house. |
| Вы не должны входить в комнату. | You must not enter the room. |
| Не позволяй никому входить в комнату. | Don't let anyone enter the room. |
| Тому запрещено входить в это здание. | Tom is banned from entering this building. |
| Ему запретили входить в этот ресторан. | He was barred from entering this restaurant. |
| Тебе нельзя входить в эту комнату. | You are not allowed to enter that room. |
| Вам нельзя входить в эту комнату. | You are not allowed to enter that room. |
| Тебе нельзя входить в эту комнату. | You are not allowed to go into that room. |
| Вам нельзя входить в эту комнату. | You are not allowed to go into that room. |
| Тебе нельзя входить в эту комнату. | You aren't allowed to go into that room. |
| Вам нельзя входить в эту комнату. | You aren't allowed to go into that room. |
| Обязанности ехать в концерт... | 'Duties to go to a concert...' |
| Старайся выполнять свои обязанности. | Try to fulfill your duty. |
| У меня есть обязанности. | I have responsibilities. |
| У меня есть обязанности. | I've got responsibilities. |
| Зона контролируемого доступа без разрешения не входить. | Controlled Access Zone No entry without permission. |
| Никому не разрешается входить в это здание. | No one is permitted to enter this building. |
Похожие Запросы : будет входить - входить - входить - входить встречи - Не входить - свободно входить - обязанности - обязанности - входить в гарантию - входить в суд - входить в комнату - входить в помещение - входить в состав
