Перевод "ограничивается только доступны" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
доступны - перевод : только - перевод : Только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Эти товары доступны только членам организации. | These goods are available to members only. |
| И этот феномен не ограничивается только одной Европой. | This is not only a European phenomenon. Nor is it a sign of creeping authoritarianism. |
| Эта тенденция не ограничивается только платками на голове. | This tendency extends deeper than headscarves. All Western Muslims possess a double sense of belonging, a double cultural capital. |
| И этот феномен не ограничивается только одной Европой. | This is not only a European phenomenon. |
| Эта тенденция не ограничивается только платками на голове. | This tendency extends deeper than headscarves. |
| Но интеллектуальное корпоративное пиратство не ограничивается только азиатским регионом. | But intellectual corporate piracy is not confined to Asia. |
| Поэтому арсенал средств только дать в морду не ограничивается . | So my arsenal in that sense is not limited to smashing someone's face in. |
| Но проблема отходов горнодобывающей промышленности не ограничивается только Андакольо. | But the problem of mining waste isn't limited to Andacollo. |
| Бесконечное обновление тела не ограничивается только исправлениями наружности посредством косметической хирургии. | Indeed, the infinite renewal of the body isn t confined to superficial repairs through cosmetic surgery. |
| Терроризм ограничивается мусульманами | Terrorism is just restricted to Muslims |
| 1,3 литровый двигатель и полный привод доступны только с трансмиссией CVT. | The 1.3 liter engine and all wheel drive variants are available only with the CVT transmission. |
| Лицемерие, конечно, не ограничивается Европой. | Hypocrisy, of course, is not confined to the West. |
| Проблема не ограничивается Ближним Востоком. | The problem is not limited to the Middle East. |
| Учитель не ограничивается испанской литературой. | His wish to spread reading isn't limited to the Spanish language either Soriano also shares his few English language books with his young readers |
| Скоро газеты не будут печатать на бумаге, они будут доступны только через Интернет. | Soon, newspapers won't be printed on paper. They'll only be available through the Internet. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Какие способы оплаты доступны? | What payment options are available? |
| Эти функции доступны только в том случае, если PHP работает в качестве модуля Apache. | By putting engine off in the appropriate places in the httpd.conf file, PHP can be enabled or disabled. |
| Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. | Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. |
| Но Вьетнамом здесь дело не ограничивается. | But this spectacle is not limited to Vietnam. |
| И этот кризис не ограничивается нефтью. | Most of the easy to extract oil has been found. |
| Книги сейчас доступны для каждого. | Books are now within the reach of everybody. |
| Однако умная сила отнюдь не ограничивается США. | But smart power is by no means limited to the US. |
| Рабский труд не ограничивается кирпичными заводами Хундуна. | For slavery is not confined to Hongdong s brick plants. |
| Но политика фондовых рынков не ограничивается налогами. | Indeed, the politics of stock markets does not stop with taxes. |
| Американо иранский спор не ограничивается ядерной проблемой. | The US Iranian dispute is not limited to the nuclear issue. |
| Доступность лекарств сегодня ограничивается двумя основными проблемами. | Two main problems limit the availability of medicines today. |
| Хотя на данный момент его посты доступны для чтения только друзьям Соловьева, они широко цитируются онлайн. | Although his posts are currently available only to Soloviev's friends, they are still widely cited online. |
| все ресурсы здесь и доступны вам. | The whole resources are there available for you. |
| Через окно настройки доступны следующие возможности | The options dialog makes available more possibilities |
| Facebook и Twitter доступны в Гонконге | Facebook and Twitter are available in Hong Kong. |
| Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны. | Please inform me what options are available to me. |
| В наши дни книги доступны каждому. | Nowadays, books are accessible to everyone. |
| Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии. | This pattern is not confined to Northeast Asia. President Benigno Aquino III of the Philippines is the son of former President Corazon Aquino. |
| Ярость больше не ограничивается антикапиталистическими и антиглобалистскими силами. | Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces. |
| Эта система не ограничивается странами Северо Восточной Азии. | This pattern is not confined to Northeast Asia. |
| А значение лозунгов не ограничивается полностью их происхождением. | And the meaning of a slogan does not reside entirely in its genealogy. |
| Образование не ограничивается одним лишь изучением множества фактов. | Education does not consist simply in learning a lot of facts. |
| Конечно, проблема использования потенциала образованных и получивших полномочия женщин для обеспечения устойчивого экономического роста не ограничивается только Южной Кореей. | Of course, the potential of educated, empowered women to drive sustained economic growth is not limited to South Korea. |
| Не все языки доступны на сервисе Babelfish. | Not all languages are available from the Babelfish service. |
Похожие Запросы : ограничивается только - доступны только - не ограничивается только - ограничивается - ограничивается - ограничивается - ограничивается - ограничивается - доступны только через - не доступны только до - ограничивается внутренним - ограничивается сфера - ограничивается 100 - ограничивается четверть
