Перевод "один из различных" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. | UNOPS generates revenue from several sources. |
| Один из виновников | Here's one of the culprits. |
| Один из комментаров | One of the comments dimanklg Oh please. |
| (один из авторов). | (one of authors). |
| Теория игр, как один из подходов в прикладной математике, применяется для изучения поведения человека и животных в различных ситуациях. | General and applied uses As a method of applied mathematics, game theory has been used to study a wide variety of human and animal behaviors. |
| Журналистка РБК Дарья Луганская поговорила с представителями двух различных пиар агентств в Москве, которые рассказали ей, что Change.org один из любимых инструментов их индустрии для продвижения различных сюжетов. | RBC s Luganskaya spoke to two different public relations firms in Moscow, which told her that Change.org is one of their industry s favorite instruments for promoting different stories. |
| Один и тот же белок может выступать субъединицей и пентомеров, и гексамеров, или же они могут состоять из различных белков. | The same protein may act as the subunit of both the pentamers and hexamers or they may be composed of different proteins. |
| Один из тигров сбежал из зоопарка. | One of the tigers has escaped from the zoo. |
| Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах. | It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms. |
| И один из величайших | He's the greatest young conductor in the world. |
| Вот один из рисунков. | And this is one of those images. |
| Это один из смотрителей. | This is actually one of the rangers. |
| Это один из десяти. | It is one in ten. |
| Вот один из примеров | There is one example |
| Патронаж один из них. | Nursing homes are one of them. |
| Один из блогеров написала | One blogger wrote |
| Один из моих любимых. | One of my favs. |
| Один из пользователей пишет | One of the posts read |
| Он один из многих. | He is one of many. |
| Один из пользователей заметил | One netizen remarked |
| Он один из многих. | He is one of many. |
| Выберите один из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери один из этих. | Choose one from among these. |
| Один из них шпион. | One of them is a spy. |
| Один из профессоров шептал. | One of the professors whispered. |
| Один из нас ошибается. | One of us is wrong. |
| Он один из лучших. | He's one of the best. |
| Возьми один из этих. | Take one of these. |
| Это один из вариантов. | That's one option. |
| Я один из танцоров. | I'm one of the dancers. |
| Один из вас Том? | Is one of you Tom? |
| Один из львов убежал. | One of the lions has escaped. |
| Это один из наших? | Is that one of ours? |
| Это один из моих. | That's one of mine. |
| Это один из наших. | That's one of ours. |
| Это один из них. | That's one of them. |
| Ты один из нас. | You are one of us. |
| Вы один из нас. | You are one of us. |
| Том один из лучших. | Tom is one of the best. |
| Один из них лжёт. | One of them is lying. |
| Один из них врёт. | One of them is lying. |
| Один из охранников мёртв. | One of the guards is dead. |
| Один из вас лжёт. | One of you is lying. |
| Я один из вас. | I'm one of you. |
| Том один из них? | Is Tom one of them? |
Похожие Запросы : из различных - из различных - из различных - из различных - один из - один из - один из - один из - один из - Из-за различных - из различных секторов - любой из различных - выбрать из различных - из различных дисциплин
