Перевод "одного из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гитарист из одного листа бумаги, басист из одного листа бумаги. | The guitar player from a single square, the bass player from a single square. |
| Рассказ одного из фотографов | The essay reads |
| Реплика одного из недовольных | One person wrote |
| Выберите одного из этих. | Choose one from among these. |
| Выбери одного из этих. | Choose one from among these. |
| Они из одного города. | They come from the same town. |
| Строка из одного символа | A one character string to convert |
| Закупки из одного источника | Single source procurement |
| На одного из нас | One of us! |
| На одного из прежних. | One of the old Wales. |
| Из яйца. Одного яйца. | Egg. One egg. |
| Пить из одного бокала! | Drinking from the same glass! |
| Одного подстрелили из лука. | An arrow got one of them. |
| Изображение из одного из получивших награду блогов. | An image from one of the Argentinan blogs to receive an award. |
| 19,90 хозяйств состояли из одного человека, 7,10 из одного человека 65 лет и старше. | 19.90 of all households were made up of individuals and 7.10 had someone living alone who was 65 years of age or older. |
| вот пример одного из разворотов, | This would be an example of one pivot. |
| Мы сделаны из одного теста. | We are cut from the same cloth. |
| Вот заметка одного из них | One Japan Times commenter noted |
| По воспоминаниям одного из повстанцев | One witness, a rebel fighter, recalled |
| Мы из одного теста сделаны. | We are two of a kind. |
| Можешь выбрать одного из них. | You can choose one of them. |
| Том застрелил одного из солдат. | Tom shot one of the soldiers. |
| Я выберу одного из них. | I will choose one of them. |
| Брат одного из родителей дядя. | The brother of a parent is an uncle. |
| Сестра одного из родителей тётя. | The sister of a parent is an aunt. |
| Он убил одного из заложников. | He killed one of his hostages. |
| Она убила одного из заложников. | She killed one of her hostages. |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | The Thamud accused the messengers of lies. |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | The Thamud tribe denied the Noble Messengers. |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | Thamood cried lies to the Envoys |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | The Thamud belied the sent ones |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | Thamud (people) belied the Messenger. |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | Thamood disbelieved the messengers. |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | The Thamud gave the lie to the Messengers. |
| Самудиты отвергли одного из посланников, | (The tribe of) Thamud denied the messengers (of Allah) |
| Описание одного из уровней игры | Description of one of the game levels |
| Получить альбом одного из друзей. | Download complete album of selected friend. |
| Одного из них поглотила вода. | One of them got caught up in the water. |
| Убить могли одного из нас. | Yeah, it might just as well have been one of us. |
| Ни для одного из нас. | It isn't enough for either of us. |
| Это пример одного из вычислительных документов. | This is just an example of one of these computable documents. |
| Портрет одного из местных жителей Едеванади. | Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community. |
| Со слов одного из очевидцев происшествия | According to one of the witnesses of the incident |
| Майк и Том из одного класса. | Mike and Tom are in the same class. |
| Я встретил одного из своих друзей. | I came upon a friend of mine. |
Похожие Запросы : из одного - из одного - из одного места - из одного источника - из одного места - за исключением одного из - одного из родителей бытового - одного происхождения - одного проп - одного раза - одного ребенка - одного ответа - одного одеяла
