Перевод "одолжить свой голос" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

голос - перевод : голос - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Берегите свой голос.
Save your voice.
Можешь одолжить мне свой велосипед?
Can you lend me your bicycle?
Можете одолжить мне свой велосипед?
Can you lend me your bicycle?
Можешь мне одолжить свой словарь?
Can you lend me your dictionary?
Ты можешь одолжить мне свой?
Can you lend me yours?
Вы можете одолжить мне свой?
Can you lend me yours?
Не продавай свой голос! ).
Don't sell your vote! ).
Я ненавижу свой голос.
I hate my voice.
Не хочешь одолжить свой словарь мне?
Would you lend your dictionary to me?
Я могу одолжить тебе свой мотоцикл.
I can lend you my motorcycle.
Я могу одолжить вам свой мотоцикл.
I can lend you my motorcycle.
Я просто использовал свой голос.
I just used my voice.
Том попросил Мэри одолжить ему свой карандаш.
Tom asked Mary to lend him her pencil.
Избирательница отдает свой голос на выборах.
A voter places her ballot into the box.
Я не люблю слушать свой голос.
I don't like hearing myself.
Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?
Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Том наконец уговорил Мэри одолжить ему свой аккордеон.
Tom finally talked Mary into lending him her accordion.
Ты не мог бы одолжить мне свой велосипед?
Could you lend me your bike?
Вы не могли бы одолжить мне свой велосипед?
Could you lend me your bike?
Наконец я уговорил Тома одолжить мне свой велосипед.
I finally talked Tom into lending me his bicycle.
Если тебе нужен словарь, могу одолжить свой старый.
If you need a dictionary, I can lend you my old one.
Если вам нужен словарь, могу одолжить свой старый.
If you need a dictionary, I can lend you my old one.
Роджер Эберт Как я воссоздал свой голос
Roger Ebert Remaking my voice
Он удалил свой голос с магнитофонной записи.
He erased his speech from the tape.
Можно у тебя ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял.
May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Можно у Вас ластик одолжить? Я свой, кажется, потерял.
May I use your eraser? I seem to have lost mine.
Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму.
I am voting for Barack Obama.
Создается впечатление, что палестинская диаспора теряет свой голос.
It is as if the voice of the diaspora were being silenced in Palestine.
Я слышал свой собственный голос и сильный шипящий шум.
I could hear my own voice and there was a lot hissing noise.
И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.
Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept.
В настоящее время, 3931 блогер отдал свой голос и голосование еще продолжается
As of now, 3,931 bloggers have cast their votes (RUS) and the voting seems to keep going
Когда вскоре он потерял свой голос, то цесаревна перевела его в бандуристы.
Having a fine voice he sang in the choir at the village church.
Можно одолжить ножницы?
Can I borrow your scissors?
Можно одолжить ручку?
May I borrow a pen?
Можно линейку одолжить?
May I borrow a ruler?
Можешь одолжить мой.
You can borrow mine.
Можешь одолжить мою.
You can borrow mine.
Можешь одолжить мои.
You can borrow mine.
Можете одолжить мой.
You can borrow mine.
Можете одолжить мою.
You can borrow mine.
Можете одолжить мои.
You can borrow mine.
Можно фен одолжить?
May I borrow the hair dryer?
Можно зонтик одолжить?
Can I borrow an umbrella?
Голос
Voice
И это был не первый раз, когда они заставили весь мир услышать свой голос.
And this was not first time that they had done so.

 

Похожие Запросы : одолжить голос - одолжить свой опыт - поднять свой голос - найти свой голос - Отдавая свой голос - поднять свой голос - добавить свой голос - записать свой голос - поднять свой голос - поднять свой голос - отдать свой голос - поднять свой голос - отдать свой голос - поднять свой голос