Перевод "окажется успешным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Исимода Гэки моё имя. на этот раз моё путешествие обязательно окажется успешным. | Oh... I had a feeling from the start that my journey this time around would be auspicious somewhere along the way. |
| Осуществление окажется успешным, если обе стороны будут работать настойчиво, прагматично и профессионально для достижения этой цели. | The implementation will succeed if both parties work persistently, pragmatically and professionally towards this end. |
| В перспективе, если проект окажется успешным, ставится цель объединить участвующих в нем женщин в предприятие и заняться еще и экспортом. | If the project went well, the strategy was to form the participating women into an enterprise and expand to exporting. |
| Очень успешным. | Very profitable. |
| Стал чрезвычайно успешным. | Hugely successful. |
| Ты был успешным? | Were you successful? |
| Вы были успешным? | Were you successful? |
| Том был успешным. | Tom was successful. |
| Том казался успешным. | Tom seemed to be successful. |
| Сколь успешным окажется движение Лукашенко к политической диверсификации, будет видно по тому, как часто в ближайшее время Минску доведется принимать встречи в формате ЕС ТС. | Just how successful Lukashenko s move towards political diversification turns out to be, will be seen by how often, in the near future, Minsk has the occasion to host meetings in the EU CU format. |
| Он стал успешным адвокатом. | He became a successful lawyer. |
| Том стал успешным фотографом. | Tom became a successful photographer. |
| Том хочет быть успешным. | Tom wants to be a success. |
| Том не будет успешным. | Tom won't be successful. |
| Том стал успешным адвокатом. | Tom became a successful lawyer. |
| Том стал успешным бизнесменом. | Tom has become a successful businessman. |
| Том стал успешным предпринимателем. | Tom has become a successful businessman. |
| Коммерчески, альбом оказался успешным. | Commercially, the album proved to be successful. |
| Проект не был успешным. | The project was not successful. |
| Клип был невероятно успешным. | ... |
| Что сделает его успешным? | What's going to make it successful? |
| Было ли это успешным? | Has it been successful? |
| Сделать его более успешным? | How can we make it more successful? |
| Очень популярны, очень успешным. | Very popular, very successful. |
| В общем, договор оказался успешным. | Overall, the treaty has been a success. |
| Нельзя быть успешным во всем. | You can't be successful at everything. |
| Он был успешным в попытке. | He was successful in the attempt. |
| Как ты стал таким успешным? | How did you become so successful? |
| Как Вы стали таким успешным? | How did you become so successful? |
| Был успешным предпринимателем и фермером. | He was a successful entrepreneur and farmer. |
| Полет был признан абсолютно успешным. | The mission was completely successful. |
| Процесс ФБНР оказался менее успешным. | Less progress appears to have been achieved in regard to the PRGF process. |
| Пример с Камбоджей является успешным. | Cambodia, for example, is a success story. |
| Нельзя быть успешным во всём. | You can't be successful at everything. |
| Прошлый год был самым успешным. | Last year was the biggest year. |
| Данный подход оказался крайне успешным. | The project has been highly successful. |
| Если (и только если) этот метод окажется успешным для крупномасштабного использования, страны, которые зависимы на употреблении угля, как Китай, Индия и США, могут продолжать использовать свои резервы. | If (and only if) it proves successful for large scale use, coal dependent countries like China, India, and the United States could continue to use their reserves. |
| Одна часть людей окажется в Раю, а другая часть окажется в Пламени. | A party will be in the Garden, and a party in the Blaze. |
| Одна часть людей окажется в Раю, а другая часть окажется в Пламени. | A host will be in the Garden, and a host of them in the Flame. |
| Тогда зеленый окажется здесь. | And now the green one is going to go over here. |
| Диалог, впрочем, был не совсем успешным. | The Dialogue was not exactly an edifying success, however. |
| Будет ли успешным новый подход Буша? | Will Bush s new approach succeed? |
| Может ли этот подход оказаться успешным? | Can it succeed? |
| Арианна Хаффингтон Как стать успешным? Высыпайтесь! | Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep |
| Я хотел, чтобы Том был успешным. | I wanted Tom to be successful. |
Похожие Запросы : окажется полезным - окажется ценным - окажется трудным - окажется эффективным - коммерчески успешным - чрезвычайно успешным - сделать успешным - оказался успешным - менее успешным - считается успешным - очень успешным - конкурентно успешным - очень успешным
