Перевод "она может оставаться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не может здесь оставаться. | Tom can't stay here. |
| Том не может оставаться надолго. | Tom can't stay long. |
| Том не может оставаться здесь один. | Tom can't stay here alone. |
| Том может оставаться здесь сколько хочет. | Tom can stay here as long as he likes. |
| Том не может здесь больше оставаться. | Tom can't stay here any longer. |
| Том больше не может здесь оставаться. | Tom can't stay here anymore. |
| Она не хотела оставаться, но осталась. | She didn't want to stay, but she did. |
| Том говорит, он не может больше оставаться. | Tom says he can't stay long. |
| Том может не оставаться, если не хочет. | Tom doesn't have to stay if he doesn't want to. |
| Ей нужно оставаться там, где она есть. | She needs to stay where she is. |
| Европа не может позволить себе оставаться в стороне. | Europe cannot afford to remain on the sidelines. |
| Управление климатом может оставаться запасным вариантом на случай необходимости. | Climate engineering could remain a back up option in case of necessity. |
| Колумбия не может оставаться такой расистской и сегрегированной страной!!! | It is not possible for Colombia to continue being such a racist and segregated country!!! |
| И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания. | Yet it remains a potential flashpoint. |
| Она посоветовала ему оставаться в постели ещё два дня. | She advised him to stay in bed for two more days. |
| Но безопасность, в сущности, не может оставаться в руках Коалиции. | The US must remain militarily involved although it is the problem there today, it must also be a vital part of the solution. |
| Но безопасность, в сущности, не может оставаться в руках Коалиции. | But security cannot remain essentially in the hands of the Coalition. |
| Греция не может оставаться в состоянии депрессии в течение десяти лет. | Greece cannot remain in a depression for a decade. |
| Она может проговориться. | She may spill the beans. |
| Она может прийти. | She may come. |
| Она может сломаться. | It may break. |
| Она может разбиться. | It may break. |
| Она может прийти. | She can come. |
| Она может подождать. | She can wait. |
| Она может умереть. | She can die. |
| Она нашла причину оставаться оптимистичной после первых раундов переговорв в апреле. | She found reason to be optimistic at the first round of talks in April. |
| Но если она предпочитает оставаться здесь, она моя сестра и я не могу выслать её . | But if she prefers to remain here, she is my sister and I refuse to expel her. |
| Она спросила, как она может помочь. | She asked how she could help. |
| Она спросила, чем она может помочь. | She asked how she could help. |
| Она спросила, может ли она помочь. | She asked if she could help. |
| Если Европа хочет оставаться полюсом в многополярной международной системе, она должна доказать, что она может проводить общую внешнюю политику и политику безопасности, особенно в периоды кризисов и конфликтов. | If Europe wants to remain a pole in a multi polar international system, it must prove that it can pursue a common foreign and security policy, particularly in times of crisis and conflict. |
| Она может обучать английскому. | She is capable of teaching English. |
| Она может прийти вовремя? | Can she come in time? |
| Она может не прийти. | She may not come. |
| Может, она не придёт. | Maybe she will not come. |
| Она может это сделать? | Can she do it? |
| Она не может петь. | She can't sing. |
| Она может нас видеть? | Can she see us? |
| Она может нас увидеть? | Can she see us? |
| Она может меня увидеть? | Can she see me? |
| Она может меня видеть? | Can she see me? |
| Она может уехать завтра. | She can leave tomorrow. |
| Она может прийти сегодня. | She may come today. |
| Она может работать крановщиком. | She can operate a crane. |
| Она может управлять краном. | She can operate a crane. |
Похожие Запросы : может оставаться - может оставаться - она будет оставаться - она должна оставаться - она должна оставаться - она может - она может - может оставаться прилежащими - она может изменить - она может иметь - она может помочь
