Перевод "они были сделаны" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сделаны - перевод : они - перевод : были - перевод : они были сделаны - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они были сделаны из железа.
It was made of cast iron.
Они специально были сделаны нарочито серьезными.
And it was purposely done to look fairly serious.
Они были сделаны из грубой коричневой кожи.
They were made of rough brown leather.
Они были сделаны для меня в Париже.
They were made for me in Paris.
Они были впервые сделаны в Гауде в Нидерландах.
They were first made in the Dutch city of Gouda.
Были сделаны предупреждения.
Warnings were issued.
Какие выводы были сделаны и подтверждаются ли они результатами?
The objective is to use the results of data analysis and interpretation to answer stakeholder questions.
Были сделаны следующие презентации
The following presentations were made
Пять попытки были сделаны.
Five attempts have been made.
Они, как правило, были сделаны из глины, камня или стекла.
They were commonly made of clay, stone or glass.
Они были сделаны около двух с половиной миллионов лет назад.
They go back about two and a half million years.
Сами они сделаны.
They themselves are made.
Где были сделаны эти фотографии?
Where were these pictures taken at?
Где были сделаны эти фотографии?
Where were these pictures taken?
Кабели были сделаны на заказ.
The cables were custom made.
Корабли были сделаны из дерева.
The ships were made from wood.
Были сделаны следующие основные выводы
At the time of the audit visit, UNMISET was already in the liquidation phase.
По радиосвязи были сделаны предупреждения.
Radio warnings were issued.
Были сделаны следующие дополнительные выводы.
Additional conclusions reached were as follows.
Были сделаны прорези, это было...
Dr. Zucker That's been frayed out that was ...
Все планы уже были сделаны.
All of the plans for me were already made.
Пробоины, которые были сделаны изнутри.
Those holes that were drilled from the inside.
Глаза Меркуцио Мужчины были сделаны, чтобы выглядеть, и пусть они взглядом
MERCUTlO Men's eyes were made to look, and let them gaze
Все попытки были сделаны, винт свинтился.
Every effort has been made, but the screws have given way...
Фотографии были сделаны из окна джипа.
The pictures in the post were taken behind a jeep's windshield.
Фотографии были сделаны 19 марта 1995г.
The photos were taken on March 19, 1995.
Те туфли были сделаны в Италии.
Those shoes were made in Italy.
Эти фотографии были сделаны в Германии?
Were these pictures taken in Germany?
Кроме того, были сделаны следующие презентации
In addition, presentations were made on the following
Разумеется, определенные полезные шаги были сделаны.
Useful steps have certainly been taken.
Две попытки рода уже были сделаны.
Two attempts of the sort have already been made.
Израильских женщин были сделаны из железа.
Israeli women were made of iron.
Эти фото были сделаны прошлым летом.
These were all taken last summer.
Сделаны они были для фотосъёмок. Один для журнала Sun , другой для FHM .
They were done for a photo shoot. One for the Sun newspaper, one for FHM magazine.
Из чего они сделаны?
What are they made of?
Они сделаны из праха.
They're made from cremains.
Фотографии были сделаны йоханнесбургским фотографом A.C. Джонсом, который посетил останки трунко, когда они были на берегу.
The photo had been snapped by Johannesburg photographer A. C. Jones, who had visited Trunko's remains while they were beached.
Они были сделаны из белой ткани и покрывали лицо, оставляя открытыми лишь глаза.
They were made of white cloth and covered the face, leaving only the eyes visible.
Рисунки для книги были сделаны Элисон Мичалка.
The drawings in the books were done by Aly.
На этот сингл были сделаны много ремиксов.
A number of remixes were also released.
В этой связи были сделаны два предложения.
Two suggestions were made in this regard.
Были сделаны ссылки на Договор о нераспространении.
References have been made to the Non Proliferation Treaty (NPT).
Однако в этом отношении были сделаны оговорки.
Reservations were, however, expressed in this respect.
Эти предметы были сделаны нашими предками гоминидами
This object was made by a hominid ancestor,
В этой области были сделаны удивительные улучшения.
There was amazing improvements.

 

Похожие Запросы : они сделаны - они сделаны - были сделаны - были сделаны - были сделаны - были сделаны - были сделаны с - достижения были сделаны - инвестиции были сделаны - уже были сделаны - наблюдения были сделаны - Были сделаны фотографии - которые были сделаны - ошибки были сделаны