Перевод "они могут ожидать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Ожидать - перевод :

Come to expect

ожидать - перевод :

Expect

ожидать - перевод :

Waiting for

они - перевод :

Are they

ключевые слова : Might Things These Other Expect Expected Expecting Wait These Where Their Come Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Какой пользы могут они ожидать от деятельности ВТО?	What benefit can they expect from the WTO?
Они не представляли, что можно ожидать.	They had no idea what to expect.
Они понятия не имели, чего ожидать.	They had no idea what to expect.
Наконец, страны получатели следует проинформировать об ежегодных прибавках к помощи, которых они могут ожидать, чтобы они могли планировать заранее.	Finally, recipient countries need to be informed about the year to year increases in aid that they can expect, so that they can plan ahead.
Они могут растягиваться. Они могут разрываться.	They can stretch. They can tear.
Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.	If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.
Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.	They cannot justify developing new drugs unless they can expect to recoup their costs through sales.
Они просто пришли к выводу, что политика не принесет чудес, и что наибольшее, чего они могут ожидать это сведение к минимуму внешних угроз.	They have merely concluded that politics will not bring miracles, and that the most they can expect is to keep external threats to a minimum.
Те, кто ее не носит, могут ожидать, что их спросят, и не слишком вежливо, почему они этого не делают.	Those who do not wear the ribbon can expect to be asked and not very politely why they choose not to.
В конце концов, некоторые могут сказать (и намного больше людей могут подумать), чего еще ожидать от дикарей?	After all, some might say (and many more might think), what can one expect from savages?
Они могут петь.	They're able to sing.
Они могут измениться.	They can change.
Они могут помочь.	They can help.
Они могут подождать.	They can wait.
Они могут пройти.	They may pass.
Они могут прийти.	They may come.
Они могут идти.	They may go.
Они могут умереть?	Can they die?
Они могут вернуться.	They may come back.
Они могут идти.	They're free to go.
Они могут идти.	They can leave.
Они могут уходить.	They can leave.
Они могут попробовать?	Can they try?
Они могут прийти.	They can come.
Они могут ошибаться.	They may be wrong.
Разве им не следует ожидать, что они столкнутся с рисками?	Shouldn t they expect to face risk?
Они могут нравиться вам, а могут надоедать.	You may like them or you may be bothered by them.
Они спросили, чем они могут помочь.	They asked what they could do to help.
Но, что бы они ни сделали, они и остальной мир должны теперь ожидать сюрпризов.	But, whatever they do, they and the rest of the world must now expect surprises.
Слишком большие, чтобы обанкротиться, банки и рынки, на которых они осуществляют свою деятельность, в настоящее время знают, какую поддержку они могут ожидать, если окажутся в тяжелом положении.	Too big to fail banks, and the markets in which they participate, now know that they can expect to be bailed out if they get into trouble.
Они могут быть правы.	They could be right.
Что они могут потерять?	What do they have to lose?
LeShaque Они не могут.	LeShaque They can't.
Они могут спать спокойно.	They can sleep peacefully now.
Они могут проверить адреса?	Can they check the addresses?
Они не могут проиграть.	They can't have lost the game.
Они могут меня понять.	They can understand me.
Они могут понять меня.	They can understand me.
Они могут нас видеть?	Can they see us?
Они могут нас увидеть?	Can they see us?
Они могут меня увидеть?	Can they see me?
Они могут меня видеть?	Can they see me?
Они не могут сбежать.	They can't escape.
Они могут не отвечать.	They don't have to answer.
Что они могут сделать?	What can they do?

Display this page in English