Перевод "они называют ее" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Часто ее местом называют дом. | Often the home is called an appropriate place for women. |
| Они называют себя Твиттериканцами . | They are calling themselves Twittericans. |
| Они называют это MassacreinSuruc . | They are saying there was MassacreinSuruc. |
| Они называют меня капитаном. | They call me captain. |
| Они называют нас русскими. | They call us Russians. |
| Они называют нас россиянами. | They call us Russians. |
| Они называют его Томом. | They call him Tom. |
| Они называют себя цивилизованными, хотя они столь же дикие, как и те, кого они называют варварами. | They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians. |
| Они называют эту планету Земля . | They call this planet 'Earth'. |
| Сторонники Википедии называют ее предвестником появления Web 2.0. | Wikipedia s boosters trumpet it as heralding the arrival of Web 2.0. |
| Сторонники старого режима называют ее ampquot популистскойampquot революцией. | The ancien regime s supporters call it a populist revolution. |
| Они называют себя гайанцами или америндами. | They identify themselves as Guyanese or Amerindian. |
| Здесь, в Австралии, ее называют ГФК глобальный финансовый кризис. | Here in Australia, they refer to it as the GFC the global financial crisis. |
| В Вестчестере ее называют прелестью, в Нью Джерси ларчиком. | In Westchester they call it a pooky, in New Jersey a twat. |
| Они гораздо более жестокие, чем те, кого они называют варварами. | They are much more savage than those they call barbarians. |
| Они также называют альтернативу срочной финансовой помощи катастрофой . | Advocates of this approach stretch the concept of lender of last resort to suggest that providing liquidity to commercial banks is the same as funding governments. |
| На самом деле, они называют её проклятие Оскара . | They actually call it the Oscar curse. |
| Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами . | In other words, they have failed. And they are described as losers. |
| Они также называют альтернативу срочной финансовой помощи катастрофой . | They also present the alternative to a bailout as a catastrophe. |
| Из за такого местоположения в народе ее называют Ворота в Абуджу . | Its nickname 'Gateway to Abuja' is derived from this road. |
| Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан. | Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan. |
| Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары. | This type of lightning is the most common natural cause of wildfires. |
| Они ее проверяют, находя ее доказательства. | They go out and test it against the evidence. |
| Мощь сети исходит из ее связности, или того, что сетевые теоретики называют центрированностью . | Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality. |
| Ее называют пудреницей, попкой, толстушкой, какой, говнецом, безобразием, рыбкой, срамом, бухточкой и персиком. | There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach. |
| Однако они ее упустили. | They missed it. |
| Они организовывают ее встречи. | They organize its meetings. |
| Они собираются повесить ее. | They're going to hang her. |
| Они возлагали надежды на социальные медиа, чтобы организовать акции, которые они называют протестной кампанией неповиновения . | They have relied on social media to organize what they're calling a defiance campaign of protests. |
| Пару месяцев назад Вики (как ее называют друзья) сама получила первую угрозу о смерти. | A couple of months ago, Vicky (as she is known to friends) received her own first death threat. |
| Иногда ее называют Лагерь Военнопленных Номер 334, и это место, где сейчас живут Лакота. | It is sometimes referred to as Prisoner of War Camp Number 334, and it is where the Lakota now live. |
| Это невероятно, но верхушка банды, они и впрямь называют себя совет директоров . | Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors. |
| AnyelZae Боже, некоторых родителей клинит, когда они называют детей, например, Инти Райми... | AnyelZae Gosh, sometimes parents are stressed when choosing a name for their children intiraymi for example... |
| Его называют торговля. | It is called trade. |
| Меня называют Боб. | They call me Bob. |
| Организация Объединенных Наций, G 7, Европейский союз и Соединенные Штаты все называют ее незаконным актом. | The United Nations, the G 7, the European Union, and the United States all characterize it as an illegal act. |
| Одни использование рабочей силы называют прохождением практики . Другие китобойный промысел называют исследованием . Первых уже вызывали в суд и они проиграли между прочим. | Labor under the name technical training was also defended by some countries in the past, and Japan lost the case. |
| Пациенты Ассистенты исследований , как они себя называют ее блог называется Воин ПА сталкиваются с большой проблемой, потому что у 40 из них нет видимых симптомов. | RA patients, as they call themselves her blog is RA Warrior have a big problem because 40 percent of them have no visible symptoms. |
| Они назвали ее Энни и начали следить за ее передвижениями. | They named her Annie, and they began tracking her movements. |
| Очень Большой Телескоп это типично для астрономов, они называют телескопы без всякого воображения. | The Very Large Telescope is one of these things that astronomers do they name their telescopes rather unimaginatively. |
| Они называют эту воду Ноль Би , она возникает в облаках, чистая, дистиллированная вода. | And this is what they call Zero B type of water, because it comes from the clouds, pure distilled water. |
| Входим в маленький коридор, а оттуда в One Wood , как они называют это. | We enter a smaller hall, then into One Wood as one of them called it. |
| Они все называют его Пингвином из за того, что он невысокий и толстый. | They all called him Penguin, due to him being short and fat. |
| Не только Уильям Сэнди обнаруживает зараженную землю , как ее еще называют на языке ачуар nunka nemeskamu. | But he is not the only witness to what he calls in the Achuar language nunka nemeskamu the contaminated soil. |
| Они стерли бинди с ее лба. | They wiped her bindi off her forehead. |
Похожие Запросы : они называют - они называют его - что они называют - они называют его - они называют вас - называют - часто называют - называют блефом - называют велосипед - традиционно называют - иногда называют - также называют - разговорно называют - соответственно, называют