Перевод "что они называют" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

они - перевод :

Are they

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Calls Calling Themselves Known Called These Where Their Come Then Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они называют себя Твиттериканцами .	They are calling themselves Twittericans.
Они называют это MassacreinSuruc .	They are saying there was MassacreinSuruc.
Они называют меня капитаном.	They call me captain.
Они называют нас русскими.	They call us Russians.
Они называют нас россиянами.	They call us Russians.
Они называют его Томом.	They call him Tom.
Они называют себя цивилизованными, хотя они столь же дикие, как и те, кого они называют варварами.	They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians.
Они называют эту планету Земля .	They call this planet 'Earth'.
Они называют себя гайанцами или америндами.	They identify themselves as Guyanese or Amerindian.
Они гораздо более жестокие, чем те, кого они называют варварами.	They are much more savage than those they call barbarians.
Они также называют альтернативу срочной финансовой помощи катастрофой .	Advocates of this approach stretch the concept of lender of last resort to suggest that providing liquidity to commercial banks is the same as funding governments.
На самом деле, они называют её проклятие Оскара .	They actually call it the Oscar curse.
Другими словами, они неудачники. Их и называют лузерами .	In other words, they have failed. And they are described as losers.
Они также называют альтернативу срочной финансовой помощи катастрофой .	They also present the alternative to a bailout as a catastrophe.
Они все называют его Пингвином из за того, что он невысокий и толстый.	They all called him Penguin, due to him being short and fat.
Эквадор, дружище Кеплер, как видите, они называют его Хуан.	Ecuador, my friend Kepler, as you can see, they call him Juan.
Такие молнии называют затяжными, они наиболее часто вызывают пожары.	This type of lightning is the most common natural cause of wildfires.
Политиков называют шлюхами, потому что они прислушиваются к людям, которые с нами не согласны.	Politicians are called whores because they listen to people who don't agree with us.
Я протестую, что меня называют обезьяной.	I object to being called a monkey.
Я начинаю полагать, что религиозные лидеры популярны потому, что потворствуют предрассудкам стада, которое они называют своей паствой.	I'm beginning to think that religious leaders are popular because they pander to the prejudices of the pack they call their flock.
На данный момент, они создают новое представление о возможности сосуществования молодых евреев и мусульман. Тем самым, они одновременно культивируют то, что они называют .	They are working to create a new imagination about shared life among young Jews and Muslims, and as they do that, they cultivate what they call curiosity without assumptions.
Они возлагали надежды на социальные медиа, чтобы организовать акции, которые они называют протестной кампанией неповиновения .	They have relied on social media to organize what they're calling a defiance campaign of protests.
Это невероятно, но верхушка банды, они и впрямь называют себя совет директоров .	Now, it's amazing, but the top level of the gang, they actually call themselves the board of directors.
AnyelZae Боже, некоторых родителей клинит, когда они называют детей, например, Инти Райми...	AnyelZae Gosh, sometimes parents are stressed when choosing a name for their children intiraymi for example...
Его называют торговля.	It is called trade.
Меня называют Боб.	They call me Bob.
и сегодня в мире есть 83 города, которые делают то, что они называют Скоростная Автобусная Система Куритибы.	And now there's 83 cities all over the world that they are doing what they call the BRT of Curitiba.
Группа украинцев выразила свой протест тому, что они называют постоянной блокировкой по политическим мотивам активных пользователей Facebook.	A group of Ukrainians has had enough of what they say is politically motivated blocking of prominent Facebook users.
Это то, что статистики называют предположением о независимости .	So that's what statisticians would call an assumption of independence.
Беженцев называют bakwit (что на сленге означает эвакуироваться ).	This is unfortunate since it prevents global dialogue and understanding of the various conflicts and ultimately their resolution.
Одни использование рабочей силы называют прохождением практики . Другие китобойный промысел называют исследованием . Первых уже вызывали в суд и они проиграли между прочим.	Labor under the name technical training was also defended by some countries in the past, and Japan lost the case.
Они называют это демократическим подходом и надеются, что такая верность воле избирателей обеспечит им переизбрание на следующий срок.	Many politicians try to stay as close to prevailing majority views as possible. They regard this as democratic and hope that such fidelity to the popular will guarantees them re election.
Они называют это демократическим подходом и надеются, что такая верность воле избирателей обеспечит им переизбрание на следующий срок.	They regard this as democratic and hope that such fidelity to the popular will guarantees them re election.
Неужели они верили в то, что руководство вице контроля или как там их называют разрешат им это сделать!?	Did they believe that this vice supervision authority or whatever is called will let them go !!??
Хороший парень , этим словом девушки обычно называют мужчин, чтобы показать, что они не вызывают у них романтического интереса.	Nice person, that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Очень Большой Телескоп это типично для астрономов, они называют телескопы без всякого воображения.	The Very Large Telescope is one of these things that astronomers do they name their telescopes rather unimaginatively.
Они называют эту воду Ноль Би , она возникает в облаках, чистая, дистиллированная вода.	And this is what they call Zero B type of water, because it comes from the clouds, pure distilled water.
Входим в маленький коридор, а оттуда в One Wood , как они называют это.	We enter a smaller hall, then into One Wood as one of them called it.
Меня так называют потому, что я был совсем маленький.	I got my name just because I was so young.
Библейская Вавилонская башня это то, что архитекторы называют зиккуратом.	The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat.
Моат был создателем того, что часто называют Империя Онтарио .	Mowat was the creator of what is often called Empire Ontario .
Таких итальянцы называют, cagutis.	Someone who is, as the Italians say, cagoots.
Её систему называют апартеидом	She's got a system they call apartheid
Льва называют царём зверей.	The lion is called the king of animals.
Все называют его Мак.	Everybody calls him Mac.

Display this page in English