Перевод "они носят" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

они - перевод :

ключевые слова : Wear Hats Wears Worn Suits These Where Their Come Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они носят очень дорогие кольца.	They're wearing very expensive rings.
Медсёстры носят белое.	A nurse wears white.
Мужчины носят усы.	The men have mustaches.
Космонавты носят скафандры.	Cosmonauts wear spacesuits.
Пожарные носят каску.	Firefighters wear helmets.
Они носят маски и одеты в военный камуфляж, большинство ходит с ножами.	They wear masks and military camouflage, and most carry knives.
Почему вьетнамцы носят маски?	Why do the Vietnamese wear masks?
Кошки не носят ошейников.	Cats don't wear collars.
Кошки не носят ошейники.	Cats don't wear collars.
Где тебя черти носят?	Where the bloody hell are you?
Некоторые не носят пижаму.	Some people don't wear pajamas.
Многие дети носят джинсы.	A lot of kids wear jeans.
Все французы носят береты.	All French wear berets.
Они носят ternos (костюмы) несмотря на то, что полуденное солнце в Кито невыносимо.	They wear ternos (suits) despite the fact that in Quito the midday sun is unbearable.
У мальчиков развязная походка, они, по видимому, часто носят поднятый воротник и очки.	Boys have a definite swagger, upturned collars and often wear goggles (apparently).
Здесь вообще не носят обувь	They don't wear shoes.
Почему иранцы не носят галстук?	Why don t Iranians wear neckties?
Американские полицейские носят синюю униформу.	The American police are in blue uniforms.
Офицеры полиции носят синюю униформу.	Police officers wear blue uniforms.
Подростки часто носят странную одежду.	Teenagers often wear strange clothes.
Некоторые женщины не носят бюстгальтер.	Some women don't wear bras.
Некоторые люди не носят пижам.	Some people don't wear pajamas.
Все девочки носят розовые трусики.	All girls wear pink panties.
Почти все люди носят одежду.	Almost all humans wear clothes.
Итальянские мужчины часто носят шарфы.	Italian men often wear scarves.
И обратите внимание двое из участниц носят платки и да, даже они умеют смеяться.	And notice two of them are wearing headscarves, and yes, even they can laugh.
Когда актрисы находятся на поле боя, они носят макияж и стараются быть сексуально привлекательными.	When the actresses are in the battlefield, they wear make up and try to be sexually attractive.
Почему корейцы носят маски на лице?	Why do Koreans wear masks on their faces?
Есть герои, которые не носят плаща.	There are heroes without a cape.
Сейчас молодые люди носят длинные волосы.	Young people wear their hair long these days.
Люди единственные животные, которые носят одежду.	Humans are the only animals that wear clothes.
В той школе учащиеся носят форму.	The students at that school wear uniforms.
Некоторые мужчины в Азии носят макияж.	Some Asian men wear makeup.
Зимой люди часто носят шерстяные шапки.	It is common for people to wear wool hats in winter.
Наши встречи часто короткие. Носят сезонный характер.	They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
Новые депутаты носят не только костюмы рада8	Nadiya Savchenko sworn in as a member of Ukraine's parl(in absentia).
В эти дни девушки носят короткие юбки.	Girls are wearing short skirts these days.
На похоронах не носят красные мини юбки.	One does not wear a red mini skirt to a funeral.
Молодые люди вместо рубашек часто носят футболки.	Young men often wear T shirts instead of shirts.
Мэри и Кейт всегда носят похожую одежду.	Mary and Kate always wear similar clothes.
В наши дни японцы редко носят кимоно.	Nowadays, Japanese people rarely wear kimonos.
Ни Том, ни Мэри не носят очки.	Neither Tom nor Mary wears glasses.
Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер.	The root causes are political, sectarian, and personal.
Однако основания для подобных страхов носят ложный характер.	But these fears are not well founded. True, the stock of liquidity is rising rapidly.
Разные женщины носят головные платки по разным причинам.	Different women wear the headscarf for different reasons.

Display this page in English