Перевод "они сообщили что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они сообщили о Томе в полицию. | They reported Tom to the police. |
| Они немедленно сообщили об этом полиции. | They immediately informed the police about it. |
| Спасибо, что сообщили. | Thanks for letting me know. |
| Местные СМИ сообщили, что | Domestic media outlets reported that By 20 00 on 13 of May, hundreds of thousands computers from 29,372 institutions have been attacked by the ransomware. 4341 education related institutions have infected cases |
| Спасибо, что сообщили мне. | Thanks for notifying me. |
| В четверг они были получены , сообщили в ведомстве. | On Thursday they were received, the administration said. |
| Они сообщили С нашим домом всё в порядке. | They gave me an update saying, Our house is fine. |
| Спасибо, что сообщили о проблеме. | Thanks for reporting the issue. |
| Это только что сообщили по радио. | They just announced that on the radio. |
| Тому сообщили? | Has Tom been informed? |
| Полиции сообщили? | Have the police been notified? |
| А похитителям они сообщили следующее Хотите выкуп приходите и заберите его. | They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. |
| Мне не сообщили. | I wasn't informed. |
| Семье Тома сообщили? | Has Tom's family been notified? |
| Тому уже сообщили. | Tom has already been notified. |
| Из них 70 процентов сообщили, что проголосуют за. | Of those, 70 percent said they would vote yes. |
| Предполагается, что свидетели и прохожие не сообщили об увиденном из за опасения, что они могут быть обвинены в преступлении. | Their suggestion is that onlookers and passersby avoided reporting what they saw out of concern that they might be pinned with the crime. |
| Некоторые из наших участников сообщили, что забыли о случаях ненасильственного сексуального совращения, совершенного взрослым, которому они доверяли. | Some of our participants reported having forgotten episodes of nonviolent sexual abuse perpetrated by a trusted adult. |
| Многие клиенты сообщили, что они не могут делать или получать звонки, а также отправлять или получать СМС. | Lots of costumers reported that they couldn't receive or make calls, or send or get their text messages. |
| Использование социальных сетей распространено, только шестеро из 200 учеников сообщили, что они вовсе не пользуются социальными сетями. | The use of social networks was pervasive, with only six of the 200 pupils reporting that they didn t use any social networks at all. |
| Ibn3arbi В Красном Кресте нам сообщили, что они находятся у входа в селение и готовы нас эвакуировать. | Jihad Qadih and Ibrahim Abu Rjaila. Ibn3arbi The Red Cross told us they are at the entrance of the town and are ready to evacuate us. |
| Недавно средства массовой информации (СМИ) сообщили, что некоторые боты запрещены из за типа контента, который они распространяют. | Recently, social media sources have been claiming that Telegram is restricting access to some bots because of the type content users are sharing. |
| Uganda Radio Network сообщили | The BBC tweeted |
| Я думал, Тому сообщили. | I thought Tom had been notified. |
| Я думал, тебе сообщили. | I thought you'd been notified. |
| Я думал, вам сообщили. | I thought you'd been notified. |
| Почему мне не сообщили? | Why wasn't I notified? |
| Тому сообщили о проблеме. | Tom has been told about the problem. |
| Почему мне не сообщили? | Why wasn't I informed? |
| Почему мне не сообщили? | Why was I not informed? |
| Тому об этом сообщили? | Has Tom been informed of this? |
| Нам ещё не сообщили. | We haven't been informed yet. |
| Официальные лица сообщили, что в больнице остаются 158 человек. | Officials said 158 people remain in hospital. |
| Правда ли, что Медиа не сообщили о тех злодеяниях? | Is it true that The Media didn't report on those atrocities? |
| Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно. | I'm sorry we gave you such short notice of our visit. |
| Он жаловался, что ему не сообщили о решении комитета. | He complained that he had not been informed of the committee's decision. |
| Почему вы не сообщили мне, что вы в Бостоне? | Why didn't you let me know you were in Boston? |
| Почему вы не сообщили мне, что вы в Австралии? | Why didn't you let me know you were in Australia? |
| Почему вы не сообщили мне, что вы в Бостоне? | Why didn't you let me know that you were in Boston? |
| Буш не просто сказал, что англичане сообщили'', будто Ирак пытался приобрести в Африке уран, он заявил, что они узнали'' об этом. | Bush did not say merely that the British had reported that Iraq had sought to buy uranium from Africa, but that the British had learned'' this. |
| Об этом сообщили в Госпогранслужбе. | The State Border Guard Service reported this. |
| Мы сообщили о его исчезновении. | We reported his disappearance. |
| Почему вы мне не сообщили? | Why didn't you let me know? |
| Почему мне раньше не сообщили? | Why wasn't I informed earlier? |
| Семье сообщили о смерти ребёнка. | The family was informed of the child's death. |
Похожие Запросы : они сообщили, что - сообщили, что - сообщили, что - сообщили, что - они сообщили мне - они сообщили о - сообщили - сообщили - сообщили - что они - что они - что они - что они - сообщили из - спонтанно сообщили
