Спасибо, что сообщили.	Thanks for letting me know.
Только что сообщили.	Some news just came in.
Только что сообщили.	Just came in over the wires.
Спасибо, что сообщили.	She's alright.
Местные СМИ сообщили, что	Domestic media outlets reported that By 20 00 on 13 of May, hundreds of thousands computers from 29,372 institutions have been attacked by the ransomware. 4341 education related institutions have infected cases
Спасибо, что сообщили мне.	Thanks for notifying me.
Спасибо, что сообщили о проблеме.	Thanks for reporting the issue.
За то, что сообщили мне.	He doesn't always remember to do it.
Это только что сообщили по радио.	They just announced that on the radio.
Врачи только что сообщили нам, что он глухой.	The doctors have just told us that he's deaf.
Они сообщили, что были обстреляны без предупреждения.	They reported that they had been shelled without warning.
Мне сообщили, что 15 человек приготовили вопросы.	.....(Question and Answer session).....
Мне не сообщили, что мы пойдём пешком!	Don't tell me we're walking.
Тому сообщили?	Has Tom been informed?
Полиции сообщили?	Have the police been notified?
Дойлу сообщили?	Doyle been notified?
Из них 70 процентов сообщили, что проголосуют за.	Of those, 70 percent said they would vote yes.
Они сообщили, что им платили по 1 долл.	They reported having been paid 1 and or food for each girl brought to the peacekeepers.
Филиппины сообщили, что приемлемым языком является английский язык.	The Philippines stated that the acceptable language was English.
Гдето у берегов Флориды. Мне только что сообщили.	On a reef off the tip of Florida somewhere.
Нам сообщили, что набранный вами номер не работает.	The number you requested is reported out of order.
Мне только что сообщили, что они утопились в озере Бива.	I've just been informed that they drowned themselves in Lake Biwa
Мне не сообщили.	I wasn't informed.
Семье Тома сообщили?	Has Tom's family been notified?
Тому уже сообщили.	Tom has already been notified.
В полицию сообщили?	Have you notified the police?
Мы ей сообщили.	We notified her.
Вы сообщили властям?	Didn't you tell the government?
Инспектору Поупу сообщили?	Inspector Pope been notified?
Официальные лица сообщили, что в больнице остаются 158 человек.	Officials said 158 people remain in hospital.
Правда ли, что Медиа не сообщили о тех злодеяниях?	Is it true that The Media didn't report on those atrocities?
Извините, что мы сообщили о нашем визите так недавно.	I'm sorry we gave you such short notice of our visit.
Он жаловался, что ему не сообщили о решении комитета.	He complained that he had not been informed of the committee's decision.
Почему вы не сообщили мне, что вы в Бостоне?	Why didn't you let me know you were in Boston?
Почему вы не сообщили мне, что вы в Австралии?	Why didn't you let me know you were in Australia?
Почему вы не сообщили мне, что вы в Бостоне?	Why didn't you let me know that you were in Boston?
Семь из десяти родителей сообщили, что используют телесные наказания.	Seven out of ten parents said they themselves use corporal punishment.
Им сообщили, что Сирийская Арабская Республика этого не делала.	They were informed then that the Syrian Arab Republic had not.
Филиппины сообщили, что их центральным органом является следующий орган	The Philippines stated that its central authority was
79 респондентов сообщили, что у них была высокоскоростная связь	User satisfaction is influenced by a number of factors, such as the ease with which the questionnaire is accessed, which is influenced by the minimum system requirements of the security solution and the complexity of the login process.
Независимому эксперту сообщили, что все их дома были сожжены.	The independent expert was informed that all their houses had been burnt down.
Военные сообщили, что он был боевиком quot Фатх quot .	The army indicated that he was a Fatah activist.
Нам сообщили, что в июне было проведено немало реформ.	We have been informed that many reforms took place in June.
Все другие сообщили мне, что следователи словесно оскорбляли их	All others told me the investigators had used speech of hatred against them.
Мне сообщили, что в номере 420 играют в покер.	It's been reported to me there's a poker game going on in room 420.

Display this page in English