Перевод "они считают что" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они считают, что могут выиграть. | They believe they can win. |
| Они считают, что они могут действовать безнаказанно. | The red shirts are not blind to Thaksin s excessive corruption. |
| Они считают, что они могут действовать безнаказанно. | They believe that they, too, are entitled to act with impunity. |
| Они явно считают, что я мошенник. | They obviously believe I'm a cheat. |
| Они считают, что могут это сделать. | They believe that they can do that. |
| Они считают, что могут это сделать. | They believe they can do that. |
| Они делают то, что считают лучшим. | And they're doing what they think is best. |
| Надеюсь, что они считают вас бравой. | I BELIEVE THEY THOUGHT YOU DASHING. |
| Они считают, что они не останутся в Аду навечно. | Have you so received a promise from God? |
| Жаль, что они не считают себя таковыми. | Pity they don't see themselves as such. |
| Они считают, что я завладел деньгами конфедерации. | They think I made off with the Confederate treasury. |
| Они считают, что это я пытал старуху. | They said I tortured an old lady. |
| Почему они считают, что он убил Вилетта? | Why should they think he killed Villette? |
| Они считают, что это чётко покажет, что пытки контрпродуктивны. | This, they believe, will show clearly that torturing is counter productive. |
| Многие люди считают, что они знают, что это такое. | Most people think they know what origami is. |
| Но что, все должны делать, что они считают лучшим. | But, say, everybody's got to do what they think is best. |
| Они искренне считают, что то, что они делают онлайн это почти безопасно. | They genuinely feel what they do on line is sort of this safe haven almost. |
| Так они считают Однако, они не понимают, что происходит еще кое что | What they don't realize however is that there's something more going on |
| и они считают, что другой ветви не существует. | As far as either can tell, the other one doesn't exist. |
| Поэтому они считают, что его не стоит защищать. | That's why they don't find it necessary to defend it. |
| Они считают, что борются с протестующим во благо. | They believe they represent the Greater Good when they beat protesters. |
| Возможно, они считают, что им это не надо. | They may find it irrelevant. |
| Они искренне считают, что их поддерживает их вера. | 'They sincerely think they are gaining reassurance 'from their faith. |
| Они считают, что это был заговор администрации Буша. | They think it was an inside job by the Bush administration. |
| Теперь они считают, что это его рук дело. | Now they say he shot her. |
| Они считают его героем. | They consider him a hero. |
| Они считают его умным. | They consider him intelligent. |
| Они считают меня ребенком. | They are treating me like a child. |
| Они считают меня ребенком. | They're treating me like a child. |
| Они считают его далеким. | They surely take it to be far away, |
| Они считают его далеким. | They deem it to be remote. |
| Они считают его далеким. | behold, they see it as if far off |
| Они считают его далеким. | Verily they behold it afar off. |
| Они считают его далеким. | Verily! They see it (the torment) afar off, |
| Они считают его далеким. | They see it distant. |
| Они считают его далеким. | Verily they think that the chastisement is far off, |
| Они считают его далеким. | Lo! they behold it afar off |
| Они считают Вас проблемой. | They believe you're the problem. |
| Они считают себя принцессами. | They think they're princesses. |
| Они считают его лидером. | They think of him as a leader. |
| Они считают меня виновным? | They think I'm responsible for these robberies, don't they? |
| Они считают Вас героем. | They see him as a hero. |
| Они заявляют, что считают власти ответственными за состояние Карруби. | In the letter, they say they hold the authorities responsible his physical well being. |
| Они считают, что он не подходит для этой работы. | They consider him unfit for the job. |
| Считают они лицемеры , что ополчившиеся (войска неверующих) не ушли. | They assumed that the confederates had not withdrawn. |
Похожие Запросы : они считают, что - они считают, что - они считают, что - они считают, что - они считают, что - они считают - они считают - считают, что - считают, что - считают, что - они считают себя - как они считают - они считают нужным - они считают нужным - как они считают
