Перевод "оно будет успешным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не будет успешным. | Tom won't be successful. |
| Будет ли успешным новый подход Буша? | Will Bush s new approach succeed? |
| Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным. | It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds. |
| Будет ли план успешным это уже другой вопрос. | Whether the plan succeeds is another matter. |
| Где оно будет? | Where will it be? |
| Оно больше не будет платить, оно будет указывать людям что делать. | It will no longer pay for things, but tell people what to do. |
| Во первых, задумайтесь почему способность QE стимулировать экономический рост и занятость в США не означает, что оно будет успешным в еврозоне. | First, though, consider why QE s ability to stimulate growth and employment in the US does not imply that it will succeed in the eurozone. |
| Так каким оно будет? | So, which is it going to be? |
| Думаешь, оно будет работать? | You think that it will work? |
| Думаешь, оно будет работать? | You think that it will do work? |
| Оно у меня будет. | I will have it. |
| Гораздо сложнее использовать харизму, чтобы предсказать, кто будет успешным лидером. | It is much harder to use charisma to predict who will be a successful leader. |
| Нет гарантий, что все это будет успешным или пройдет гладко. | There is no guarantee that all of this will succeed or proceed smoothly. |
| Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед. | And if the movement is successful, we will have advanced light years. |
| Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить . | Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell. |
| Будет ли второе десятилетие существования евро таким же успешным, как первое? | Will the euro s second decade be as successful as the first? |
| Оно просто не будет работать. | It just won't work. |
| Стал чрезвычайно успешным. | Hugely successful. |
| Ты был успешным? | Were you successful? |
| Вы были успешным? | Were you successful? |
| Том был успешным. | Tom was successful. |
| Том казался успешным. | Tom seemed to be successful. |
| И будет оно даже лучше этого. | And it will be even better than this one. |
| Будем надеяться, что оно будет процветать. | Let's hope it prospers. |
| Если замалчивать насилие, оно будет продолжаться . | Silence about rape means it will continue. |
| Через день два оно будет закончено. | It'll be finished in a day or two. |
| Это для того, чтобы узнать, насколько успешным будет их выращивание на красной планете . | This in order to learn how viable farming could be on the Red Planet. |
| Он стал успешным адвокатом. | He became a successful lawyer. |
| Том стал успешным фотографом. | Tom became a successful photographer. |
| Том хочет быть успешным. | Tom wants to be a success. |
| Том стал успешным адвокатом. | Tom became a successful lawyer. |
| Том стал успешным бизнесменом. | Tom has become a successful businessman. |
| Том стал успешным предпринимателем. | Tom has become a successful businessman. |
| Коммерчески, альбом оказался успешным. | Commercially, the album proved to be successful. |
| Мы снова рухнем. Так оно и будет | We go back down. It's going to go up and down. |
| Оно может быть дурно, это новое положение, но оно будет определенно, в нем не будет неясности и лжи. | Her new position might be a bad one but it would be definite, and there would be no vagueness or falsehood. |
| Но оно будет успешным только в том случае, если мы поставим перед собой задачу повысить производительность природных ресурсов в более широком смысле, а также на более интегрированной основе. | Moving to a model in which carbon emission levels and growth move in opposite directions what we call a post carbon economy may start with agreements in Copenhagen to reduce carbon in the air. But it can succeed only if we embark now on an agenda to boost natural resource productivity more broadly and on a more integrated basis. |
| В общем, договор оказался успешным. | Overall, the treaty has been a success. |
| Нельзя быть успешным во всем. | You can't be successful at everything. |
| Он был успешным в попытке. | He was successful in the attempt. |
| Как ты стал таким успешным? | How did you become so successful? |
| Как Вы стали таким успешным? | How did you become so successful? |
| оно будет скомпилировано в нули и единицы и будет произнесено на компьютере. | It can be compiled into this into zeros and ones and pronounced by a computer. |
| Маловероятно, что последний манёвр Мушаррафа будет успешным, поскольку поддержка его народом находится на самом низком уровне. | It is unlikely that Musharraf s latest gambit will succeed, as his popular support is at its lowest ebb. |
| Ilhan Hikaru (через Facebook) Это будет успешным до тех пор, пока они ссылаются на Исламское право | Ilhan Hikaru (via Facebook) It will be a success as long as they refer to Islamic Law |
Похожие Запросы : будет успешным - кто будет успешным - он будет успешным - успешным - если оно будет продолжаться - оно грядет оно приближается - коммерчески успешным - чрезвычайно успешным - оно растет - сделать успешным - оказался успешным - оно использует - менее успешным - оно предполагало
