Перевод "он будет успешным" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

будет - перевод : будет - перевод : будет - перевод : он - перевод :
He

он - перевод :
ключевые слова : Fine Okay Make Where Said Then Successful Success Succeed Became

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том не будет успешным.
Tom won't be successful.
Он стал успешным адвокатом.
He became a successful lawyer.
Будет ли успешным новый подход Буша?
Will Bush s new approach succeed?
Он был успешным в попытке.
He was successful in the attempt.
Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным.
It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds.
Будет ли план успешным это уже другой вопрос.
Whether the plan succeeds is another matter.
Гораздо сложнее использовать харизму, чтобы предсказать, кто будет успешным лидером.
It is much harder to use charisma to predict who will be a successful leader.
Нет гарантий, что все это будет успешным или пройдет гладко.
There is no guarantee that all of this will succeed or proceed smoothly.
Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед.
And if the movement is successful, we will have advanced light years.
Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить .
Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell.
Будет ли второе десятилетие существования евро таким же успешным, как первое?
Will the euro s second decade be as successful as the first?
Стал чрезвычайно успешным.
Hugely successful.
Ты был успешным?
Were you successful?
Вы были успешным?
Were you successful?
Том был успешным.
Tom was successful.
Том казался успешным.
Tom seemed to be successful.
Это для того, чтобы узнать, насколько успешным будет их выращивание на красной планете .
This in order to learn how viable farming could be on the Red Planet.
Том стал успешным фотографом.
Tom became a successful photographer.
Том хочет быть успешным.
Tom wants to be a success.
Том стал успешным адвокатом.
Tom became a successful lawyer.
Том стал успешным бизнесменом.
Tom has become a successful businessman.
Том стал успешным предпринимателем.
Tom has become a successful businessman.
Коммерчески, альбом оказался успешным.
Commercially, the album proved to be successful.
Проект был успешным в том смысле, что он привлек всеобщее внимание.
The project was successful in the sense that it drew the attention of everyone.
В том же году он стал их первым коммерчески успешным синглом.
It became the duo's first commercially successful single the same year.
В общем, договор оказался успешным.
Overall, the treaty has been a success.
Нельзя быть успешным во всем.
You can't be successful at everything.
Как ты стал таким успешным?
How did you become so successful?
Как Вы стали таким успешным?
How did you become so successful?
Маловероятно, что последний манёвр Мушаррафа будет успешным, поскольку поддержка его народом находится на самом низком уровне.
It is unlikely that Musharraf s latest gambit will succeed, as his popular support is at its lowest ebb.
Ilhan Hikaru (через Facebook) Это будет успешным до тех пор, пока они ссылаются на Исламское право
Ilhan Hikaru (via Facebook) It will be a success as long as they refer to Islamic Law
Диалог, впрочем, был не совсем успешным.
The Dialogue was not exactly an edifying success, however.
Может ли этот подход оказаться успешным?
Can it succeed?
Арианна Хаффингтон Как стать успешным? Высыпайтесь!
Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep
Я хотел, чтобы Том был успешным.
I wanted Tom to be successful.
Я знаю, что могу быть успешным.
I know I can be successful.
Будучи успешным бизнесменом, он мог стать омбудсменом и обвинителем, что было бы настоящей инновацией.
A successful businessman, he could become an ombudsman and whistle blower, which would be a real innovation.
В определенных отношениях, его правление было успешным.
In certain respects, he has been a success.
По мнению всех игроков, мероприятие оказалось успешным.
In the opinion of all of the players, the event was a successful one.
У Тома есть всё, чтобы быть успешным.
Tom has what it takes to be successful.
Первое плавание Титаника было не слишком успешным.
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Я просто не считаю себя достаточно успешным.
I just don't think I'm successful enough.
Я хочу видеть Тома счастливым и успешным.
I want to see Tom happy and successful.
Сезон 1960 го года оказался более успешным.
The season of 1960 was even more successful.
Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие.
Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included.

 

Похожие Запросы : будет успешным - кто будет успешным - оно будет успешным - успешным - он будет - он будет решать - он будет продолжать - он будет участвовать - он лучше будет - он будет держать - он будет управлять - он будет вызывать - он будет выполнять - он будет управлять