Перевод "будет успешным" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не будет успешным. | Tom won't be successful. |
| Будет ли успешным новый подход Буша? | Will Bush s new approach succeed? |
| Скоро станет ясно, будет ли визит Эрдогана успешным. | It will soon become clear whether Erdoğan s visit succeeds. |
| Будет ли план успешным это уже другой вопрос. | Whether the plan succeeds is another matter. |
| Гораздо сложнее использовать харизму, чтобы предсказать, кто будет успешным лидером. | It is much harder to use charisma to predict who will be a successful leader. |
| Нет гарантий, что все это будет успешным или пройдет гладко. | There is no guarantee that all of this will succeed or proceed smoothly. |
| Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед. | And if the movement is successful, we will have advanced light years. |
| Думаешь, новый бизнес Тома будет успешным? Пока слишком рано говорить . | Do you think Tom's new business will be successful? It's too soon to tell. |
| Будет ли второе десятилетие существования евро таким же успешным, как первое? | Will the euro s second decade be as successful as the first? |
| Стал чрезвычайно успешным. | Hugely successful. |
| Ты был успешным? | Were you successful? |
| Вы были успешным? | Were you successful? |
| Том был успешным. | Tom was successful. |
| Том казался успешным. | Tom seemed to be successful. |
| Это для того, чтобы узнать, насколько успешным будет их выращивание на красной планете . | This in order to learn how viable farming could be on the Red Planet. |
| Он стал успешным адвокатом. | He became a successful lawyer. |
| Том стал успешным фотографом. | Tom became a successful photographer. |
| Том хочет быть успешным. | Tom wants to be a success. |
| Том стал успешным адвокатом. | Tom became a successful lawyer. |
| Том стал успешным бизнесменом. | Tom has become a successful businessman. |
| Том стал успешным предпринимателем. | Tom has become a successful businessman. |
| Коммерчески, альбом оказался успешным. | Commercially, the album proved to be successful. |
| В общем, договор оказался успешным. | Overall, the treaty has been a success. |
| Нельзя быть успешным во всем. | You can't be successful at everything. |
| Он был успешным в попытке. | He was successful in the attempt. |
| Как ты стал таким успешным? | How did you become so successful? |
| Как Вы стали таким успешным? | How did you become so successful? |
| Маловероятно, что последний манёвр Мушаррафа будет успешным, поскольку поддержка его народом находится на самом низком уровне. | It is unlikely that Musharraf s latest gambit will succeed, as his popular support is at its lowest ebb. |
| Ilhan Hikaru (через Facebook) Это будет успешным до тех пор, пока они ссылаются на Исламское право | Ilhan Hikaru (via Facebook) It will be a success as long as they refer to Islamic Law |
| Диалог, впрочем, был не совсем успешным. | The Dialogue was not exactly an edifying success, however. |
| Может ли этот подход оказаться успешным? | Can it succeed? |
| Арианна Хаффингтон Как стать успешным? Высыпайтесь! | Arianna Huffington How to succeed? Get more sleep |
| Я хотел, чтобы Том был успешным. | I wanted Tom to be successful. |
| Я знаю, что могу быть успешным. | I know I can be successful. |
| В определенных отношениях, его правление было успешным. | In certain respects, he has been a success. |
| По мнению всех игроков, мероприятие оказалось успешным. | In the opinion of all of the players, the event was a successful one. |
| У Тома есть всё, чтобы быть успешным. | Tom has what it takes to be successful. |
| Первое плавание Титаника было не слишком успешным. | The Titanic's maiden voyage didn't go so well. |
| Я просто не считаю себя достаточно успешным. | I just don't think I'm successful enough. |
| Я хочу видеть Тома счастливым и успешным. | I want to see Tom happy and successful. |
| Сезон 1960 го года оказался более успешным. | The season of 1960 was even more successful. |
| Преемник Киото не будет успешным, если Китай и Индия так или иначе не будут принимать в нем участие. | Kyoto s successor will not be successful unless China and India are somehow included. |
| Диктатура настолько глубоко укоренилась в политической культуре и системе Северной Кореи, что трудно ожидать, что коллективное руководство будет успешным. | One man rule has been so completely embedded in North Korea s political culture and system that it is difficult to expect collective leadership to succeed. |
| Она назвала успешным председательство Чехии в позапрошлом году. | She described Czech presidency from the year before last as a success. |
| MDR TB как раз таки ассоциировался с успешным лечением. | MDR TB was inversely associated with successful treatments. |
Похожие Запросы : кто будет успешным - он будет успешным - оно будет успешным - успешным - коммерчески успешным - чрезвычайно успешным - сделать успешным - оказался успешным - менее успешным - считается успешным - очень успешным - конкурентно успешным - очень успешным - закрытая успешным
